◎ 首要 shǒuyào(1) [head]∶首脑(2) [chief]∶以极大重要性、意义或影响为特征的(3) [priority]∶第一位的首要工作(4) [primary]∶最重要的保障世界和平的首要责任-----------------国语辞典:居第一位、最重要。如:「当前首要的课题是如何使民众富而好礼。」首脑、政要。英语 the most important, of chief importance法语 de première importance, primordial
◎ 首先 shǒuxiān(1) [first](2) 最先;最早这个建议是老李首先提出来的(3) 第一(用于列举事项)首先,是老师讲话;其次,是学生代表发言-----------------国语辞典:最先。《三国演义.第二回》:「孙坚首先登城,斩贼二十余人,贼众奔溃。」《文明小史.第九回》:「只听得教士首先发言,对本府说道:『你可是这里的知府?』」近起首反最后英语 first (of all), in the first place德语 erst, erstmal, zunächst, vor allem, zuallererst, vor allen Dingen, in erster Linie (Adv), erstens (Adv)法语 premièrement, en premier lieu
◎ 首席 shǒuxí(1) [seat of honour;the first place]∶最尊贵的席位坐首席(2) [chief]∶职位最高的;居第一位的首席代表-----------------国语辞典:最高的席位。《初刻拍案惊奇.卷一》:「元来波斯胡以利为重,只看货单上有奇珍异宝值得上万者,就送在首席。」《红楼梦.第四四回》:「他坐不惯首席,坐在上头,横不是,竖不是的,酒也不肯吃。」反末席,次席同类官员的领袖。如:「首席检察官」。英语 chief (representative, correspondent etc)德语 Chef (S)法语 première place, place d'honneur, en chef
◎ 首肯 shǒukěn[nod approval;consent] 点头许可待首肯而后应之。——《聊斋志异》未获首肯-----------------国语辞典:点头表示同意。《挥尘三录.卷三.建炎荆州遗事》:「诸将皆喜,云:『此亦何难?』彦舟亦首肯。」《聊斋志异.卷一.王成》:「如固强之,惟予首是瞻,待首肯而后应之。」近答允反拒绝英语 to give a nod of approval