◎ 表姐妹 biǎojiěmèi[daughters of father's sister or ofmother's brother or sister;cousins] 姑母、舅父或姨母的女儿 -----------------国语辞典:称谓。用以称姑母、舅父、姨母的女儿。年纪比自己大的称为「表姐」,小的称为「表妹」。也作「表姊妹」。英语 female cousins via female line
◎ 表妹 biǎomèi[a daughter of father's sister or of mother's brother or sister,who is younger than oneself] 姑母、舅舅、姨母的女儿中比自己(说话人)年轻者 -----------------国语辞典:称谓。用以称姑妈、姨妈、舅舅的女儿,且年纪比自己小。英语 younger female cousin via female line德语 jüngere Cousine (S)法语 cousine cadette
◎ 表章 biǎozhāng[memorial to the emperor] 封建时代臣子呈交帝王的陈述意见的文字-----------------国语辞典:显扬、表扬。《汉书.卷六.武帝纪.赞曰》:「孝武初立,卓然罢黜百家,表章六经。」也作「表显」、「表彰」。古代臣子上君主的奏章。《三国演义.第二回》:「表章雪片告急,十常侍皆藏匿不奏。」《初刻拍案惊奇.卷二○》:「那真宗也是个仁君,见裴习已死,便自不欲苛求,即批准了表章。」英语 memorial to the Emperor