止声；销声。-----------------国语辞典：音韵学家谓一字之发音，其声母谓之发声，其韵母谓之收声，如古、红切「公」字，「古」为发声，「红」为收声。停止发声。《礼记．月令》：「是月也，日夜分，雷始收声。」唐．韩愈〈秋怀〉诗一一首之一○：「暮暗来客去，群嚣各收声。」英语 (Cantonese) to stop talking, to shut up
◎ 收揽 shōulǎn(1) [buy]∶收买拉拢;广为招纳收揽人心(2) [seize]∶包揽把持-----------------国语辞典：收敛检束。《宋史．卷三一九．刘敞传》：「因劝帝收揽威权，无使聪明蔽塞，以消灾咎。」《程乙本红楼梦．第九二回》：「要是那大的没有了，那些小的也就没有收揽了。 」笼络。《晋书．卷六一．周浚传》：「收揽英奇，遂续汉业。」招徕生意。如：「他善于收揽，所以生意愈来愈好。」英语 to win the support of, to get over to one's side, to keep control of
◎ 客户 kèhù(1) [tenant-farmer family]∶唐宋以前指流亡他乡或以租佃为生的人家(跟“住户”相对)(2) [customer]∶顾客,客商(3) [settlers from other places]∶旧指外地迁来的住户-----------------国语辞典：自己没有土地，向人租地耕种的佃户。《晋书．卷九三．外戚传．王恂传》：「魏氏给公卿已下租牛客户数各有差。」《宋史．卷一七三．食货志上一》：「依职田例招主客户多方种莳，以沃瘠分三等输课。」由外地迁入的户口。宋．方岳〈燕来巢〉诗：「吾贫自无家，客户寄村疃。」清．富察敦崇《燕京岁时记．祭灶》：「其祀期用二十三日，惟南省客户用二十四日。」顾客。如：「总经理正在和客户洽谈合作细节，请您稍待。」
◎ 客家 kèjiā[Hakka] 指在西晋末年和北宋末年从黄河流域迁徙到南方,现在分布在广东、福建、广西、江西、湖南、台湾等省区的汉人-----------------国语辞典：为主人做事的工人。《谈征．名部下．客家》：「焦光饥则出为人客作，饱食而已，今人谓客家者本此。」在外行走做生意的人。《永乐大典戏文三种．张协状元．第八出》：「纵饶挑贩客家，独自个担来做己有。」客家人的简称。参见「客家人」条。英语 Hakka ethnic group (Han Chinese migrants from north to south China)德语 Hakka (Volksgruppe in China) (Eig)法语 Hakka