◎ 血祭 xuèjì[blood sacrifice] 杀牲取血以祭神,是古代吉礼的一种-----------------国语辞典:宰杀牲畜取其血液来祭神。《周礼.春官.大宗伯》:「以血祭祭社稷五祀五岳。」也作「血祀」。英语 blood sacrifice, animal sacrifice (to a God or ancestral spirit)
◎ 血汗 xuèhàn[blood and sweat;sweat and toil] 血和汗,比喻辛勤的劳动-----------------国语辞典:血液和汗水。比喻工作所用的精力。如:「田里的稻谷都是农夫的血汗凝聚成的。」英语 blood and sweat, sweat and toil德语 Schweiß und Blut (S)法语 sang et sueur, peines
◎ 血肉横飞 xuèròu-héngfēi[flesh and blood flying in all directions —descriptive of a fierce battle or carnage;be blown to pieces] 形容死伤者血肉四溅的惨状 即有几个如狼似虎的狱吏,各执竹条,纵横乱打,打得血肉横飞。——清· 陈天华《狮子吼》-----------------国语辞典:血肉四处飞溅。形容伤亡惨重。如:「这次瓦斯爆炸造成血肉横飞的惨状。」近血肉模糊,伤亡枕借