◎ 查禁 chájìn[prohibit;ban] 检查禁止查禁淫秽书刊报纸、黄色影视等-----------------国语辞典:检查禁止。《文明小史.第四二回》:「其实有些大书店都在租界,有些书还是外洋来的,一时查禁亦查禁不了。」英语 to prohibit, to ban, to suppress法语 prohiber
◎ 查抄 cháchāo[make an inventory of a criminal's possessions and confiscate them] 清查并加以没收 -----------------国语辞典:查明罪犯的家产并没收充公。《红楼梦.第一○五回》:「贾赦贾政并未分家,闻得他姪儿贾琏现在承总管家,不能不尽行查抄。」《二十年目睹之怪现状.第六九回》:「闹了个大亏空,几乎要查抄家产。」近搜检,搜查英语 to take inventory of and confiscate a criminal's possessions, to search and confiscate (forbidden items), to raid法语 inventorier et confisquer les biens d'un criminel