保持诚信;遵守信约。 -----------------国语辞典:遵守信用。汉.刘歆〈遂初赋〉:「求位得位,固其常兮;守信保己,比老彭兮。」汉.曹操〈敕有司取士毋废偏短令〉:「陈平岂笃行,苏秦岂守信邪?而陈平定汉业,苏秦济弱燕。」近取信反失信,失约,食言英语 to keep promises法语 tenir promesse
谓相互共同防御。 -----------------国语辞典:相互帮助,共同守卫、瞭望。《汉书.卷二四.食货志上》:「出入相友,守望相助,疾病相救,民是以和睦。」近同舟共济反不相为谋,以邻为壑英语 to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors, mutual help and protection德语 Wache halten und einander helfen (V)
◎ 守拙 shǒuzhuō[be honest ond poor] 封建士大夫自诩清高,不做官,清贫自守,叫守拙开荒南野际,守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》-----------------国语辞典:以拙自安,不用机巧与世周旋。晋.陶渊明〈归园田居〉诗五首之一:「开荒南野际,守拙归园田。」《红楼梦.第八回》:「罕言寡语,人谓藏愚;安分随时,自云守拙。」近守分反取巧英语 to remain honest and poor
◎ 申冤 shēnyuān(1) [redress an injustice;redress a grievance]∶洗雪冤屈为民申冤(2) [appeal for redress of a wrong]∶申诉冤屈,要求洗雪申冤告状-----------------国语辞典:说明冤屈。《初刻拍案惊奇.卷一一》:「要我替他告官,又要我去湖州报他家属前来,申冤讨命。」《儒林外史.第二四回》:「牛奶奶在堂上哭哭啼啼,定要求向知县替他申冤。」英语 to appeal for justice, to demand redress for a grievance法语 appeler à la justice, demander des réparations pour un deuil