◎ 擢第 zhuódì[pass the civil examination in old China] 科举考试及第-----------------国语辞典:考中、登第。《北史.卷六四.柳虬传》:「以明经擢第,拜宫师中士,转守庙下士。」《太平广记.卷三五八.王宙》:「二男并孝廉擢第,至丞尉。」英语 to pass the civil service examination (in imperial China)
◎ 秀外慧中 xiùwài-huìzhōng[beautiful and intelligent;be attractive in appearance and intelligent] “慧”通“惠”。谓外貌清秀,内心聪明 曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——唐· 韩愈《送李愿归盘谷序》-----------------国语辞典:形容女子容貌清秀,内心聪慧。如:「她秀外慧中,是众人追求的对象。」英语 good-looking and intelligent (idiom)