◎ 泰斗 tàidǒu[leading scholar of the times] 泰山北斗,比喻德高望重或有卓越成就而为众人所敬仰的人学者仰之如泰山、北斗。——《新唐书·韩愈传赞》京剧泰斗-----------------国语辞典:比喻负有声望的人,为世人所景仰;或指学术高深卓绝,为人瞻仰。参见「泰山北斗」条。英语 leading scholar of his time, magnate法语 sommité
◎ 泰然自若 tàirán-zìruò[have no nerves;as cool as a cucumber;keep one's countenance] 形容在使人十分为难的或烦乱的情况下表现得沉着冷静和镇定表现出自制或泰然自若,这是他(或她)一贯注意举止从容态度大方的结果-----------------国语辞典:形容遇到紧急或危难的情况时,仍能沉著镇定而不惊惶失措。《金史.卷八二.颜盏门都传》:「有敌忽来,虽矢石至前,泰然自若,迺号令士卒如平时,由是人益安附,而功易成焉。」近自由自在﹑悠然自得反目瞪口呆﹑忐忑不安﹑惊慌失措﹑惊惶失措﹑心惊胆战﹑周章狼狈﹑战战兢兢﹑手足无措英语 cool and collected (idiom); showing no sign of nerves, perfectly composed德语 Unempfindlichkeit (S), gelassen (Adj), gesetzt (Adj)
◎ 泰山北斗 tàishān-běidǒu[Mount Taishan and the Big Dipper,person of distinction] 泰山极高,北斗最亮。比喻为当世所瞻仰瞩目的人和事唐兴, 愈以六经之文,为诸儒倡,自 愈没,其学盛行,学者仰之如泰山北斗。——《唐书》-----------------国语辞典:泰山为五岳之首,北斗星为众星中最明亮之星。泰山北斗比喻负有声望的人,为世人所景仰,或指学术高深卓绝,为人景仰。《新唐书.卷一七六.韩愈传.赞曰》:「自愈没,其言大行,学者仰之如泰山、北斗云。」也作「斗山」、「泰斗」、「山斗」。反爝火微光英语 as weighty as Mt Tai, as brilliant as the Big Dipper (idiom); a giant among men
◎ 加班 jiābān[work overtime;work an extra shift] 在规定的工作时间结束后增加工作时间或班次-----------------国语辞典:于规定工作时间外,再增工时,以加速工作进度。如:「主管不应动辄要求员工加班。」反怠工英语 to work overtime德语 Überstunden machen, Mehrarbeit leisten (V)法语 heures supplémentaires, faire des heures sup
《礼记•檀弓上》:“孟献子禫,县而不乐,比御而不入,夫子曰:‘献子加于人一等矣。’”后以“加人一等”指超过常人。-----------------国语辞典:超过别人一等。语本《礼记.檀弓上》:「献子加于人一等矣。」形容学识、才能出众。唐.杨烱〈隰州县令李公墓志铭〉:「寻丁外艰,哀毁逾制,加人一等,俯就三年。」英语 a cut above, top quality法语 un cran au-dessus, la meilleure qualité