◎ 料理 liàolǐ(1) [manage]∶管理料理家务(2) [make arrangements]∶安排料理后事(3) [take care of]∶处理;办理孩子们已能自己料理生活◎ 料理 liàolǐ[cooked dishes (usu.meat and fish dishes)] 菜肴西门町的日本料理是我每天都光顾的-----------------国语辞典:处理。《三国演义.第五三回》:「可急差人到彼守御城池,并料理葬事。」《儒林外史.第五回》:「现今出了差票在此,怎样料理?」近办理,管理,收拾 3.打点,照料菜肴。如:「日本料理以精致闻名。」照顾。南朝宋.刘义庆《世说新语.德行》:「汝若为选官,当好料理此人。」唐.杜甫〈江畔独步寻花七绝句〉七首之二:「诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。」煎熬、折磨。唐.白居易〈对镜偶吟赠张道士抱元〉诗:「眼昏久被书料理,肺渴多因酒损伤。」英语 to arrange, to handle, to cook, cuisine, art of cooking法语 arranger
◎ 料定 liàodìng[anticipate beforehand and decide;predict and form a judgement] 预料断定 我料定了甲子日东风必降-----------------国语辞典:料想一定如此。《红楼梦.第六○回》:「探春听了,虽知情弊,亦料定他们皆一党,本皆淘气异常,便只答应,也不肯据此为实。」英语 certain, to know for sure德语 bestimmt 法语 certain, savoir avec certitude