千愁万恨

形容沟壑极多。比喻道路坎坷不平。

千回，千遍。极言次数多。

指听得再多还不如亲见更为可靠。 -----------------国语辞典：多听人言，不如亲身看一眼来得确切、真实。《陈书．卷三一．萧摩诃传》：「安都谓摩诃曰：『卿骁勇有名，千闻不如一见。』」也作「百闻不如一见」。

千叮万嘱。-----------------国语辞典：再三叮嘱告诫。《红楼梦．第五二回》：「宝二爷今儿千叮咛万嘱咐的。什么花姑娘草姑娘，我们自然有道理！你只依我的话，快叫他家的人来领他出去。」

国语辞典：形容传达意见真实无误，即使相距千里，却好像面对面相谈一般。语本《旧唐书．卷六六．房玄龄传》：「此人深识机宜，足堪委任。每为我儿陈事，必会人心，千里之外，犹对面语耳。」

谓时间或长或短。千分之一，略微。

古以八尺为一寻。"千寻"，形容极高或极长。 -----------------国语辞典：寻，计算长度的单位，古代八尺为一寻。千寻形容极长。《文选．孙绰．游天台山赋》：「建木灭景于千寻，琪树璀璨而垂珠。」唐．刘禹锡〈西塞山怀古〉诗：「千寻铁锁沉江底，一片降旛出石头。」德语 Chihiro (jap. weibl. Vorname)​ (Eig)​

◎ 千言万语 qiānyán-wànyǔ[thousands and thousands of words] 指要说的事很多心里正有着千言万语-----------------国语辞典：形容要说的话极多。唐．郑谷〈燕〉诗：「千言万语无人会，又逐流莺过短墙。」《警世通言．卷一三．三现身包龙图断冤》：「我前番去，借得一两银子，吃尽千言万语，如今却教我又怎地去？」也作「万语千言」。反三言两语,一言半语,一言不发英语 thousands of words (idiom)​; having a lot of things to say, talking nonstop德语 mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann (Sprichw)​, viele verschiedenen Worte , Dinge (S, Sprichw)​法语 (expr. idiom.)​ un flot de paroles, avoir beaucoup de choses à dire, Ordinary Heroes

亦作“千日打柴一日烧”。比喻持久奋斗而一旦成功。比喻平时积攒，一朝花费。如：过日子要精打细算，不能千日打柴一日烧。

谓远粮不解近饥。 -----------------国语辞典：（谚语）​比喻远处的粮食无法解除近饥。《三国志．卷一三．魏书．王朗传》：「『千里馈粮，士有饥色，樵苏后爨，师不宿饱。』此谓平涂之行军者也。」

愁肠九回 愁肠九回，指悲愁频频在腹中萦绕，难于排遣。出自汉·司马迁《报任少卿书》：“是以肠一日而九回，居则忽忽若有所亡，出则不知其所往。”

1.忧思。

谓经风雨摧残的败花残叶。 -----------------国语辞典：红，指花。绿，指叶。愁红惨绿指经风雨摧残的落花败叶，使人感觉愁苦凄凉。宋．辛弃疾〈鹧鸪天．翠盖牙签几百株〉词：「愁红惨绿今宵看，恰似吴宫教阵图。」元．兰楚芳〈愿成双．春初透〉曲：「春初透，花正结，正愁红惨绿时节。」也作「惨绿愁红」。

忧惧。

谓重重忧愁萦绕心怀。 -----------------国语辞典：九，极言其多。愁肠九转指愁闷忧伤，频频在腹中萦绕，缠结不去。明．邵璨《香囊记．第三七出》：「我终日里愁肠九转，到如今尺素空传，越教人中心惨然。」

愁苦煎迫。

指凄惨暗淡的景象。

◎ 愁肠寸断 chóucháng-cùnduàn[the sorrow is so deep that it seems to have cut the bowels to pieces] 忧愁的心肠断成了一寸一寸的。形容极其焦虑而痛苦,难以言状 -----------------国语辞典：因忧愁而使肠子断裂。形容极其忧愁苦闷。唐．张文成〈游仙窟〉：「泪脸千行，愁肠寸断，端坐横琴，涕血流襟。」近哀肠百转

1.谓深愁。 2.因愁苦而引起的疾病。

1.忧虑烦恼。

国语辞典：形容事情纷乱，头绪繁杂。宋．刘光祖〈鹊桥仙．相逢一笑〉词：「如何不寄一行书，有万绪千端别后。」也作「千端万绪」。

1.见"万字头巾"。

犹言九死一生。极言生命的危险。语出《汉书．司马迁传》:"夫人臣出万死不顾一生之计，赴公家之难，斯以奇矣。" -----------------国语辞典：形容处境极危险，性命堪虞。《东周列国志．第八四回》：「臣万死一生，此来非同容易。」《狮子吼．第二回》：「有当时一个遗民，于万死一生之中，逃出性命，做了一本扬州十日记，叙述杀戮之惨。」也作「九死一生」。近危如累卵

对皇帝的敬称。 -----------------国语辞典：天子。《儒林外史．第四二回》：「到九日霜降祭旗，万岁爷做大将军，我家大老爷做副将军。」

指君主。

◎ 万古长青 wàngǔ-chángqīng[remain fresh forever] 永远像春天的草木一样青翠茂盛,形容精神、事业等永远存在-----------------国语辞典：千秋万代，永远青翠。比喻精神或友谊长存不消退。也作「万古长春」。近流芳千古

指一切因缘。 -----------------国语辞典：世俗的一切因缘。唐．白居易〈酒功赞〉：「万缘皆空，时乃之功。」唐．陆龟蒙〈和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士〉诗三首次韵之二：「壶中行坐可携天，何况林间息万缘。」

形容说的话很多。 -----------------国语辞典：形容有很多话要说。《孤本元明杂剧．李云卿．第三折》：「则要你炼元神观自在，养胎息笑颜开，三田气满透胸怀，产至宝功劳大，万语千言句句该，都出在道德阴符外。」也作「千言万语」。

◎ 万机 wànjī[numerous affairs of state] 指当政者处理的各种重要事务日理万机-----------------国语辞典：国家元首所治理繁多的政务。《三国志．卷一六．魏书．杜畿传》：「陛下忧劳万机，或亲灯火，而庶事不康。」也作「万几」。

◎ 万夫莫当 wànfū-mòdāng[full of valour and vigour] 一万个人也抵挡不住,形容作战非常勇猛-----------------国语辞典：众人不能抵御。形容非常勇健。《东周列国志．第七三回》：「吾闻公子庆忌，筋骨如铁，万夫莫当。」也作「万夫不当」。

犹怅恨。

1.恼恨。

狠命，拼命。

◎ 恨恨 hènhèn[hate matchless] 抱恨不已,无比悲怨恨恨那可论。(心里的愤恨哪里说得尽呢?恨恨,愤恨到极点。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-----------------国语辞典：怀恨不已。《文选．陆机．谢平原内史表》：「肝血之诚，终不一闻，所以临难慷慨而不能不恨恨者，唯此而已。」《聊齐志异．卷四．公孙九娘》：「儿少受舅妗抚育，尚无寸报，不图先葬沟渎，殊为恨恨。」

◎ 恨不得 hènbude(1) [how one wishes one could]∶多么想——表示一个人的强烈愿望我恨不得一拳把他打倒(2) [itch to]∶因要求得不到满足而抱怨;恨不能恨不得立即采取行动-----------------国语辞典：巴不得、怨恨不能够。《初刻拍案惊奇．卷一》：「那文若虚身边有了银子，恨不得插翅飞到家里，巴不得行路，却如此守风呆坐，心里焦燥。」《红楼梦．第一五回》：「宝玉恨不得下车跟了他去，料是众人不依的，少不得以目相送。」英语 wishing one could do sth, to hate to be unable, itching to do sth德语 wünschen, man könnte... (V)​法语 souhaiter pouvoir faire qch, se sentir triste de son impuissance (face à un évènement)​, impatient de faire qch

恼怒责怪。

怨恨。

◎ 恨事 hènshì[a matter for regret] 令人感到遗憾的事-----------------国语辞典：令人遗憾的事。唐．刘禹锡〈三阁辞〉四首之一：「不应有恨事，娇甚却成愁。」《儿女英雄传．第五回》：「他自己心中有一腔弥天恨事，透骨酸心。」英语 a matter for regret or resentment

1.谓遇到志同道合的人，以相识太晩而感到遗憾。

见“恨相知晚 ”。-----------------国语辞典：憾恨相见太晚。宋．文天祥〈与山人黎端吉序〉：「与痴儿说梦，终日闷闷，使人欲索枕僵卧。明者了了，不逾顷刻能解人数百年中事，恨相见晚矣。」也作「恨相知晚」。