品韵

◎ 品茗 pǐnmíng[sip and taste tea] 品茶;喝茶-----------------国语辞典：饮茶而细辨其滋味。如：「老王，何时再去品茗一番？」也作「品茶」。近喝茶,吃茶,饮茶英语 to taste tea, to sip tea法语 goûter un thé, siroter du thé

◎ 品性 pǐnxìng(1) [moral character]∶品质性格(2) [nature]∶指动植物品种的性质-----------------国语辞典：人的品德与个性。如：「这孩子的品性不差。」近品德﹑品格﹑品行﹑德性﹑行止﹑人品﹑人格英语 nature, characteristic, moral character德语 Charakter, Natur (S)​法语 nature, caractéristique

◎ 品位 pǐnwèi(1) [rank;grade]∶官阶;位次(2) [quality] ∶品质;质量;档次高品位的享受-----------------国语辞典：官阶地位。唐．贾岛〈吊孟协律〉诗：「才行古人齐，生前品位低。」明．凌蒙初《红拂记．第一出》：「香肌，宽带围。论著俺女班头也原该封品位。」品格及社会地位。如：「他学问好，品位又高。」英语 rank, grade, quality, (aesthetic)​ taste德语 Qualität (S)​, Rang, Grad (S)​法语 rang, grade, qualité, goût (esthétique)​

◎ 品牌 pǐnpái[trademark] 商品牌号,商标-----------------国语辞典：能代表产品品质水准的名号，可借以传达企业形象与精神。如：「自从外汇开放以后，许多厂商引进不少国外品牌的产品。」英语 brand name, trademark德语 Marke, Markenname, Markenware (S, Wirtsch)​法语 marque commerciale

1.官品与俸秩。 2.泛指等第﹑次序。 -----------------国语辞典：官位的等级和俸秩。《南史．卷五三．梁武帝诸子传．豫章王综传》：「久之乃策免吴淑媛，俄遇鸩而卒，有诏复其品秩，谥曰：『敬』，使直主其丧。」

◎ 品尝 pǐncháng[savor;taste] 细致地辨别滋味;试图[味道]膳夫授祭,品尝食,王乃食。——《周礼·膳夫》。郑玄注:“品者,每物皆尝之。”品尝菜肴-----------------国语辞典：原指遍尝各种食物，后引申为辨别品评。《周礼．天官．膳夫》：「膳夫授祭，品尝食，王乃食。」元．马臻〈西湖春日壮游即事〉诗三○首之一五：「进余薇露与流香，散落人间任品尝。」近品味

◎ 品质 pǐnzhì(1) [character;quality](2) 指人的行为和作风所显示的思想、品性、认识等实质他品质高尚(3) 东西的质量-----------------国语辞典：物品的质地。如：「商品品质的好坏关系产销市场的开拓。」近质地

◎ 品格 pǐngé(1) [character and morals]∶品性;性格烈士所具有的品格(2) [quality and style]∶指文学、艺术作品的质量和风格(3) [quality]∶物品的质量、规格-----------------国语辞典：品行人格。《初刻拍案惊奇．卷二五》：「宋朝钱塘有个名妓苏盼奴，与妹苏小娟，两人俱俊丽工诗，一时齐名，……自道品格胜人，不耐烦随波逐浪，虽在繁华绮丽所在，心中常怀不足。」《红楼梦．第五回》：「不想如今忽来了一个薛宝钗，年纪虽大不多，然品格端方，容貌丰美，人多谓黛玉所不及。」近品德,品行,品性,德性,行止,人品,人格　2.风格,风致品评文学、艺术作品的质量与风格。唐．韩愈〈画记〉：「明年出京师，至河阳，与二三客论画品格。」英语 one's character, fret (on fingerboard of lute or guitar)​德语 Jemandes Charakter und Moral (S)​, Wert und Stil (künstlerisch, literarisch)​ (S)​法语 qualité, conduite, caractère, style

◎ 品行 pǐnxíng[conduct] 人品德性-----------------国语辞典：人的品格和德行。《儒林外史．第九回》：「一日，三公子向四公子道：『杨执中至今并不来谢，此人品行不同。』」《红楼梦．第六五回》：「尤二姐道：『我虽标致，却无品行，看来到底是不标致的好。』」近品德﹑品格﹑品性﹑德性﹑行止﹑人品﹑人格英语 behavior, moral conduct德语 Verhalten (S)​, Benehmen, Betragen, Verhalten ( eines Schülers )​ (S)​法语 moralité et conduite, mentalité

◎ 品味 pǐnwèi[taste] 品尝滋味-----------------国语辞典：食物肴馔。《礼记．礼器》「牲不及肥大，荐不美多品」句下唐．孔颖达．正义：「荐祭品味，宜有其定，不以多为美。」品尝滋味。后引申成对事物具高度品鉴能力。如：「细细品味」、「从她的穿著打扮看来，她是一个相当注重生活品味的人。」近品尝,咀嚼英语 to sample, to taste, to appreciate, one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc)​, good taste德语 Geschmack (S)​, kosten, schmecken (V)​法语 dégustation, savoureusement, goût (d'une personne)​