◎ 翘足而待 qiáozú’érdài[curl up one's leg and wait] 一抬脚的工夫就会到来。极言时间短澌亡可翘足而待。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》◎ 翘足而待 qiàozú’érdài[be on the tiptoe of expectation] 翘足:抬起脚跟。抬起足跟即可等到。谓时间很短就会实现大臣内叛,诸侯外反,亡,可翘足而待也。——《史记·高祖本纪》-----------------国语辞典：举足而待。形容极短的时间。《史记．卷八．高祖本纪》：「大臣内叛，诸侯外反，亡可翘足而待也。」《三国演义．第九六回》：「自今以后，诸人有远虑于国者，但勤政吾之阙，责吾之短，则事可定，贼可灭，功可翘足而待矣。」
◎ 待命 dàimìng[await orders] 等候命令。亦称“待令”-----------------国语辞典：等候上级的命令。《左传．文公十五年》：「立于朝以待命，许之取而殡之。」宋．苏轼《应诏集．策别九》：「拱手而待命者，足相摄乎其庭。」英语 to be on call, to be on standby法语 être en alerte, veiller
◎ 待字闺中 dàizì-guīzhōng[be not yet betrothed to a man] 指女子未嫁-----------------国语辞典：语本《礼记．曲礼上》：「女子许嫁，笄而字。」古代女子成年许嫁才能命字，「待字闺中」即称女子未有婚嫁之约。清．梁绍壬《两般秋雨盦随笔．卷一．方子云诗》：「宛如待字闺中女，知有团?在后头。」