◎ 相知 xiāngzhī(1) [be well acquainted with each other]∶互相了解,知心(2) [bosom friend;great friend]∶互相知心的朋友与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒。——《京本通俗小说》-----------------国语辞典:彼此相交而能相互了解。《楚辞.屈原.九歌.少司命》:「悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。」《文选.李陵.答苏武书》:「人之相知,贵相知心。」知心的朋友。《警世通言.卷八.崔待诏生死冤家》:「在一个酒肆与三、四个相知,方 才吃得数杯,则听得街上闹吵吵。」德语 gut kennen, vertrauter Freund
◎ 相遇 xiāngyù[meet] 遇见,遇到这些候选人在许多讲坛上相遇进行辩论-----------------国语辞典:相逢、碰上。《文选.谢灵运.拟邺中集诗.魏太子诗》:「何言相遇易,此欢信可珍。」《三国演义.第一五回》:「今往省亲,到此与策相遇。」近相逢英语 to meet, to encounter, to come across德语 nachkommen, begegnen , stoßen auf, begegnen , Begegnung (S), zusammentreffen (V)法语 rencontrer, croiser qqn, tomber sur
◎ 室如悬磬 shìrúxuánqìng[empty house resembles a standing chime stone] 屋里像挂着的石磬一样,下面无所有。形容家贫如洗,一无所有齐侯曰:“室如悬磬,野无青草,何恃而不恐?”——《国语·鲁语上》-----------------国语辞典:磬,古代矩形乐器。室如悬磬指居室空无所有,比喻非常贫穷。《国语.鲁语上》:「室如悬磬,野无青草,何恃而不恐」。明.沈采《千金记.第二出》:「室如悬磬,难堪原宪之贫;地无立锥,敢恹史鱼之苦。」近家徒壁立
◎ 室外 shìwài[outdoor] 户外,露天室外游戏-----------------国语辞典:房子外面。如:「走出室外,才知阳光是如此的灿烂。」英语 outdoor德语 draußen, außerhalb des Zimmers (S)法语 extérieur, au dehors, en plein air