◎ 遗世独立 yíshì-dúlì[cast aside worldly cares and live independently] 指超自然独自生活于现实社会之外飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。——苏轼《前赤壁赋》-----------------国语辞典:脱离俗世而独自生存。宋.苏轼〈赤壁赋〉:「飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。」也作「遗世绝俗」。
◎ 遗风 yífēng[custom handed down from the past] 余风,余音。指过去时代遗留下来的文化特点或某个时代留传下来的风气其有陶唐氏之遗风乎?——《史记·吴太伯世家》扬郑卫之浩乐,结激 楚之遗风。——《淮南子·原道训》-----------------国语辞典:前代遗留的风气或前人遗留的风范。《史记.卷四.周本纪》:「宣王即位,二相辅之,修政,法文、武、成、康之遗风,诸侯复宗周。」《红楼梦.第三回》:「其为人谦恭厚道,大有祖父遗风,非膏粱轻薄仕宦之流,故弟方致书烦托。」良驹、千里马。《汉书.卷五七.司马相如传上》:「乘遗风,射游骐。」颜师古注引张揖曰:「遗风,千里马也。」
◎ 遗书 yíshū(1) [posthumous work of an author]∶前人留下而由后人制印的著作(多用做书名)(2) [ letter or note left by one immediately before death]∶死者临死前留下的书信生前没有留下遗书-----------------国语辞典:前代散逸的书。《汉书.卷三○.艺文志》:「至成帝时,以书颇散亡,使谒者陈农求遗书于天下。」前人遗著,由后人替他刊行的,称为「遗书」。如船山遗书、章氏遗书。死者所遗留的文字。《三国演义.第五七回》:「公瑾有王佐之才,今忽短命而死,孤何赖哉?既遗书特荐子敬,孤敢不从之?」《初刻拍案惊奇.卷三三》:「将及危急之际,写下遗书二纸,将一纸付与鲁氏。」近绝笔留下书信。如:「遗书出走」。寄信给人。《三国演义.第一一回》:「备当遗书于曹操,劝令解和。」
景物依然,人事已非。 -----------------国语辞典:景物依旧,人事全非。三国魏.曹丕〈与吴质书〉:「节同时异,物是人非,我劳如何?」宋.李清照〈武陵春.风住尘香花已尽〉词:「物是人非事事休,欲语泪先流。」英语 things have remained the same, but people have changed法语 les choses sont restées les mêmes, mais les gens ont changé
◎ 物换星移 wùhuàn-xīngyí[change of the seasons;things change with the passing of years] 景物变更,群星移易。借喻岁月消逝,世事变异 -----------------国语辞典:事物变改,星辰移动。比喻时序景物的变迁,世事的更替。唐.王勃〈滕王阁〉诗:「闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。」元.王子一《误入桃源.第三折》:「刚及一载,为闻百鸟鸣春,思归故里,早已物换星移,过了一百多岁。」也作「星移物换」。