拓境

◎ 拓扑 tuòpū(1) [topological](2) 涉及从严格定量测量中抽象出来的各种对象之间的关系的(3) 在同胚下不变性质的或在包含于同胚下不变性质的

见"拓跋"。

◎ 拓片 tàpiàn[rubbing] 将碑文石刻、青铜器等文物的形状及其上面的文字、图案拓下来的纸片-----------------国语辞典：将碑刻、金石文物等上面的字画、图案拓印下来，成为单页的纸片，称为「拓片」。如：「甲骨拓片」。英语 rubbings from a tablet德语 Steinabreibung, Klatschspalten (S)​

◎ 拓本 tàběn[book of rubbings] 用纸紧覆在碑帖或金石等器物的文字或花纹上,用墨或其他颜色打出其文字、图形来的印刷品。墨色深黑有光的叫乌金拓;淡而匀净的叫蝉衣拓。用朱色打拓的叫“朱拓”(拓片装订成的本子)-----------------国语辞典：指从石碑上拓印下来的纸本。拓印时先将纸张浸湿，敷在碑刻或金石文物上，用毛刷刷平，此时凹刻的字迹、图案处便会凹下去。等纸晾干后，再以毛包拍打碑面上墨，平坦的地方乌黑一片，有字迹的地方则是空白。墨干后将纸揭起，整平，即完成摹印的工作。如曹全碑拓本、玄秘塔碑拓本。英语 rubbing of inscription德语 (gebundene)​ Sammlung mit Steinabrieben 法语 estampage (empreinte sur papier d'une inscription lapidaire)​

亦作“拓拔”。-----------------国语辞典：北魏的姓。鲜卑族拓跋珪于东晋孝武帝太元十一年，并吞黄河流域，建立魏国。即南北朝时北朝的北魏。也作「托跋」、「拓拔」。英语 branch of the Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534)​, also written 拓拔德语 Tabgatsch , Tuoba (Eig, Fam)​法语 Tabghatch (peuple fondateur de la dynastie Wei du Nord)​

◎ 拓荒 tuòhuāng[open up virgin soil;reclaim wasteland] 开垦荒地拓荒者-----------------国语辞典：开垦荒地。如：「新大陆移民怀著冒险精神，不断往西拓荒。」英语 to open up land (for agriculture)​德语 unberührtes Erdreich öffnen, 法语 défricher

1.以纸覆于画进行描摹。

◎ 拓宽 tuòkuān[broaden] 开拓使宽广农村专业户有新发展,门路拓宽,分工趋细-----------------国语辞典：开拓使宽广。如：「为了疏解交通流量，这条马路急需要拓宽。」

摹印石碑或器物上的文字﹑图画。 -----------------国语辞典：将石碑上的字、画摹印在纸张上，称为「拓印」。英语 stone rubbing (to copy an inscription)​德语 Abreibung (S)​

◎ 拓展 tuòzhǎn[expand] 开拓、扩展拓展国际市场-----------------国语辞典：开拓发展。如：「拓展业务」、「拓展国民外交」。英语 to expand德语 expandiert , breit (V)​, expandieren (V)​法语 élargir, développer, étendre, agrandir

◎ 境遇 jìngyù[circumstances] 境况和遭遇难得的境遇-----------------国语辞典：境况遭遇。如：「他的境遇一直不好。」近环境,际遇,遭遇英语 circumstance法语 sort, posture, fortune

◎ 境况 jìngkuàng[circumstances] 处境;状况境况不佳-----------------国语辞典：所处的环境、情况而言。如：「他最近的境况欠佳。」近环境,状况

◎ 境地 jìngdì(1) [condition]∶所遭遇到的情况(2) [realm]∶境界环境迫使他陷入极端可怕的境地-----------------国语辞典：情况、地步。如：「我们目前的境地十分危急。」也作「境界」。近地步,田地英语 circumstances德语 Fälle, Umstände (S)​法语 situation, circonstance

犹境域。

景象;情境。

◎ 境界 jìngjiè(1) [boundary]∶边界,疆界(2) [realm]∶事物所达到的程度或呈现出的情况思想境界高(3) 处境 [condition]境界危恶。——宋· 文天祥《 指南录后序》-----------------国语辞典：疆界。《列子．周穆王》：「西极之南隅有国焉，不知境界之所接，名古莽之国。」《三国演义．第五二回》：「旗开处，推出一辆四轮车，车大斧，厉声高叫：『反贼安敢侵我境界！』」近田地场所、地方。辽．耶律楚材〈外道李浩和景贤霏字韵予再和呈景贤〉诗：「我爱北天真境界，乾坤一色雪花霏。」《西游记．第二九回》：「若再来犯我境界，断乎不饶！」情况、层次。《初刻拍案惊奇．卷三六》：「人居世间，总被他颠颠倒倒，就是那空幻不实，境界偶然。」《儒林外史．第一七回》：「同一个年、月、日、时，一个是这般境界，一个是那般境界，判然不合。」也作「境地」。诗词或艺术品所呈现的境域，以及所表现的层次与特质。英语 boundary, state, realm德语 Grenze, Welt, Reich (S)​法语 étape

疆域;领地。

◎ 境域 jìngyù(1) [condition]∶境地理想的境域(2) [area]∶境内的地区;疆域-----------------国语辞典：疆界以内的地区。《后汉书．卷五八．虞诩传》：「若弃其境域，徙其人庶，安土重迁，必生异志。」

见"境域"。

犹境域。