◎ 攀登 pāndēng(1) [climb]∶抓住或握住某物向上爬攀登悬崖(2) [fear neither hardship nor danger and keep forging ahead]∶比喻不畏艰险,积极进取-----------------国语辞典:用手抓住东西爬上去。如:「他打算攀登世界第一高峰。」也作「攀跻」。近攀缘英语 to climb, to pull oneself up, to clamber, to scale, fig. to forge ahead in the face of hardships and danger德语 emporklettern, erklettern, erklimmen, besteigen (V)法语 grimper
◎ 攀龙附凤 pānlóng-fùfèng[play up to people of power and influence;put oneself under the patronage of a bigwig] 龙,凤:比喻有权有势的人。喻指为获名利而去巴结投靠有权有势的人 攀龙附凤,驰骛之秋。——《三国志·鲁肃传》-----------------国语辞典:依附英主以建立功业。《汉书.卷一○○.叙传下》:「舞阳鼓刀,滕公厩驺,颍阴商贩,曲周庸夫,攀龙附凤,并乘天衢。」《国演义.第七三回》:「方今天下分崩,英雄并起,各霸一方,四海才德之士,舍死亡生而事其上者,皆欲攀龙附凤,建立功名也。」也作「攀鳞附翼」、「攀龙附骥」、「攀龙托凤」、「攀龙趋凤」、「附凤攀龙」。近攀龙趋凤﹑攀高接贵﹑攀高结贵﹑接贵攀高﹑趋炎附势反伏枥守株﹑乐道安贫趋附权贵,以求进升。如:「当时孟尝君门下食客三千,大都是攀龙附凤之徒。」也作「攀鳞附翼」、「攀龙附骥」、「攀龙托凤」、「攀龙趋凤」、「附凤攀龙」。
犹言耍嘴皮子。-----------------国语辞典:卖弄口舌。《西游记.第四四回》:「这个弼马温著然会弄嘴弄舌!把个毛坑也与他起个道号,叫什么『五谷轮回之所』!」《警世通言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「次后孙家叫养娘来说,我也罢了,又是你弄嘴弄舌,哄著他家。」英语 to cause a dispute through boastful gossip (idiom)