◎ 以身作则 yǐshēn-zuòzé[set an example by one's own action;play an examplary role] 以自身的实际行动给人做出榜样-----------------国语辞典:用自己的言行作为他人的榜样。如:「为人父母者应以身作则,千万不能口里说的是一套,做的又是另一套。」
◎ 以下 yǐxià(1) [below;under]∶表示位置、级别、次序或数目等在某一点之下零度以下桓权以下。——《国语·晋语》王侯以下。——《后汉书·张衡传》魏晋氏以下。—— 唐· 柳宗元《柳河东集》左膝以下。——清· 方苞《狱中杂记》(2) [the following]∶下面以下是代表名单(3) [now]∶现在以下就来谈谈具体办法-----------------国语辞典:次序、位置、数目等在某一界限之下。南朝梁.刘勰《文心雕龙.杂文》:「自七发以下,作者继踵。」《红楼梦.第六四回》:「说到这里,觉得以下的话有些难说,连忙咽住。」反以上人的容貌、才华、地位等较为低劣。《初刻拍案惊奇.卷五》:「就中有引礼赞礼之人,叫做『傧相』,都不是以下人做。」英语 that level or lower, that amount or less, the following德语 als nächtes (Adj), darunter (Adj), folgend (Adj)法语 au-dessous, en-dessous, suivant
◎ 教化 jiàohuà(1) [domesticate;civilize;educate;train in good manners]∶使能从事,习于或适应家内生活给受教化的女囚犯以家政教育(2) [missionize]∶从中指导传教或做传教工作-----------------国语辞典:乞丐、叫花子。明.高明《汲古阁本琵琶记.第二五出》:「虽然这头发值钱不多,也只把他做些意儿,恰似教化一般。」也作「叫化」。乞讨、行乞。元.无名氏《看钱奴.第三折》:「哥哥,俺这婆婆害急心疼。有酒么?教化一钟儿。」也作「叫化」。教导感化。《淮南子.泰族》:「德足以教化,行足以隐义。」《西游记.第二六回》:「教化众僧脱俗缘,指开大道明如电。」近教养,薰陶英语 to enlighten, to civilize, to indoctrinate, to train (an animal)德语 belehren, erziehen 法语 endoctrinement, éclairer, civiliser, endoctriner, dresser
◎ 教训 jiàoxùn(1) [lesson;moral]∶指从错误或挫折中得到的经验水灾的教训(2) [education and training]∶教育训练自无教训。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》十年生聚,十年教训(3) [chide;teach sb. a lesson;teach sb. moral]∶训导;训戒狠狠地教训了他-----------------国语辞典:教导训戒。《儒林外史.第三一回》:「近来蒙少爷的教训,才晓得书是该念的。」《文明小史.第二二回》:「老夫子教训得极是,兄弟偏见了。」近教导,教诲,教育,训诲,训诫从失败或错误的经验中取得的认识。如:「你应牢记这一次的教训,下次才不会再犯 。」