◎ 一本正经 yīběn-zhèngjīng[with a show of seriousness;look as if butter would not melt one's month] 显出很规矩、很庄重的举止或外表。有时含讽刺的意味-----------------国语辞典：一部正规的经典。形容人态度庄重认真。如：「看他说得一本正经的样子，不像是开玩笑。」近不苟言笑,道貌岸然反嘻皮笑脸,油头滑脑,油腔滑调,油嘴滑舌
◎ 一瞬 yīshùn[in the twinkling of a eye] 瞬间,一刹那-----------------国语辞典：眼睛一开一合。比喻时间的短暂快速。《文选．陆机．文赋》：「观古今于须臾，抚四海于一瞬。」宋．苏轼〈赤壁赋〉：「盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬。」英语 one instant, very short time, the twinkle of an eye法语 en un clin d'oeil
本是珠算斤两法的一句口诀。十六除一是0.0625，借用为推卸干净之意。“退”与“推”谐音，故多作“推”。-----------------国语辞典：本为珠算口诀，今戏用为推诿、推卸。如：「这些人做事向来是一退六二五，不负责任。」英语 lit. 1 divided by 16 is 0.0625 (abacus rule), fig. to deny responsibility, to pass the buck, also written 一推六二五[yi1 tui4 liu4 er4 wu3]