家内日常生活所用的火。器具。指家中生活开支，伙食费用。亦指开销伙食等生活费用。参见：家火 -----------------国语辞典：器具。《西游记．第三六回》：「师徒们都吃罢了晚斋，众僧收拾了家火。」家庭中的生活开支、伙食费用。《喻世明言．卷二十九．月明和尚度柳翠》：「这杨孔目 因蚤晚不便，又两边家火，忽一日回家，与妻商议，欲搬回家。」德语 N Alltagsgegenstände
◎ 斗方 dǒufāng[square paper for painting and calligraphy;small sheet of paper with inscriptions for pasting on the wall] 书画所用的一张见方的纸张,也指一、二尺见方的字画 -----------------国语辞典：书画所用的册页，或称一、二尺见的字、画作品。《儒林外史．第八回》：「也就此常教他做些诗词，写斗方，同诸名士赠答。」用以书写吉祥文字，贴在门上的方形纸。《红楼梦．第八回》：「前儿个在一处看见二爷写的斗方儿，都称赞的不得了，多早晚赏我们几张贴贴。」
◎ 斗气 dòuqì[quarrel or contend with sb. on account of a personal grudge] 对别人有意见或闹情绪-----------------国语辞典：赌气、互不相让。如：「他们常因一点小误会而斗气。」近赌气彼此感情不和，故意使对方生气。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「叵耐媳妇十分不学好，到终日与阿婆斗气。」
◎ 斗牌 dòupái[contend with playing cards] 在玩骨牌、纸牌等比赛中各自施展自己的技巧智力以决出胜负-----------------国语辞典：一种赌博用的纸牌。《红楼梦．第二○回》：「贾母犹欲同那几个老管家嬷嬷斗牌解闷，宝玉惦著袭人，便回至房中。」也称为「叶子格」、「叶子戏」。