◎ 失陪 shīpéi[excuse me, but I must be leaving now]套语,表示不能再陪伴对方我有事失陪了-----------------国语辞典：表示不能陪伴的客套话。《儒林外史．第四九回》：「诸位老先生在此，小子在后面却不知道，失陪的紧。」《老残游记．第三回》：「二位太太早点安置，我失陪了。」英语 goodbye (modest formula), Excuse me, I must leave.法语 Permettez-moi de me retirer.
◎ 失之交臂 shīzhījiāobì[just miss the person or opportunity;just miss sb.or sth.at close range] 当面错过好机会 机会难得,幸勿失之交臂[孔子对 颜渊说:]吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与!——《庄子·田子方》这个千载一时的机会,便失之交臂。(交臂:擦肩而过。)——清· 梁启超《民国初年之币制改革》-----------------国语辞典：错失良机。参见「交臂失之」条。清．魏源《默觚下．治篇一》：「用人者不务取其大而专取小知，则卓荦俊伟之材失之交臂矣。」近当面错过英语 to miss narrowly, to let a great opportunity slip德语 eine günstige Gelegenheit verpassen
◎ 失灵 shīlíng[be out of order] 变得不灵敏或完全不起应有的作用开关失灵了指挥失灵-----------------国语辞典：变得不灵敏或完全失去功能。如：「我严重感冒，鼻子都失灵了。」英语 out of order (of machine), not working properly, a failing (of a system)德语 Störung, Defekt (S, Tech), ausfallen (V, Tech), defekt, ausgefallen (Adj, Tech)法语 mal fonctionner
◎ 失道 shīdào(1) [be lost on the way]∶迷失道路策蹇驴囊图书,夙行失道,望尘惊悸。——马中锡《中山狼传》(2) [unjust]∶违背道义;无道得道多助,失道寡助-----------------国语辞典：迷路。《韩非子．外储说左下》：「晋文公出亡，箕郑挈壶餐而从，迷而失道，与公相失。」唐．牛僧孺《郭元振》：「夜行，阴晦失道，久而绝远有灯火光，以为人居也。」失去标准，违反正道。《文选．潘岳．西征赋》：「平失道而来迁，繄二国而是祐。」《五代史平话．周史．卷下》：「臣谓中国之失吴、蜀、幽、幷，皆因失道。」英语 to lose the way, unjust, moral failing
◎ 失之毫厘，差以千里 shī zhī háolí,chà yǐ qiān lǐ[a miss is as good as a mile]只稍微差一点儿,就会造成很大差误或错误。亦称“失之毫厘,谬以千里”“千里之行,始于足下”,在开始的时候,就得有个盘算,才不致“失之毫厘,谬以千里”。——《崇高的理想》-----------------国语辞典：差距虽然极细微，但导致的错误却极大。《陈书．卷一九．虞荔传》：「夫安危之兆、祸福之机，匪独天时，亦由人事。失之毫厘，差以千里。是以明智之士，据重位而不倾，执大节而不失，岂惑于浮辞哉？」也作「失之毫厘，谬之千里」、「失之毫厘，差以千里」。