失陪

【词条】失陪

【拼音】shī péi

【注音】ㄕ ㄆㄟˊ


词语解释

基本解释

失陪 shīpéi

[excuse me, but I must be leaving now]套语,表示不能再陪伴对方

我有事失陪了

-----------------
国语辞典
  1. 表示不能陪伴的客套话。《儒林外史.第四九回》:「诸位老先生在此,小子在后面却不知道,失陪的紧。」《老残游记.第三回》:「二位太太早点安置,我失陪了。」

英语 goodbye (modest formula)​, Excuse me, I must leave.

法语 Permettez-moi de me retirer.


网络解释

失陪 (汉语词汇)
  • 失陪是一个汉语词语,拼音是shī péi,是指中途先走。

  • '失'字开头词语

    失误
    ◎ 失误 shīwù[miscarriage] 出现差错在我们计划的细节中有些失误-----------------国语辞典:错误、差错。《汉书.卷四七.文三王传.梁平王刘揖传》:「更审考清问,著不然之效,定失误之法,而反命于下吏。」《红楼梦.第一四回》:「争奈事情繁,一时去了恐有些失误,惹人笑话。」疏忽、延误。元.关汉卿《谢天香.第一折》:「他则道官身休失误,启口无词。」《水浒传.第三九回》:「兄弟小心,不要贪酒,失误了哥哥饮食!」英语 lapse, mistake, to make a mistake, fault, service fault (in volleyball, tennis etc)​德语 Fauxpas, Fehler (S)​, Fehlhandlung (S)​, Patzer (S)​法语 erreur, coup manqué, manquer
    失诸交臂
    1.见"失之交臂"。 -----------------国语辞典:错失良机。参见「交臂失之」条。如:「良好的姻缘要好好把握,千万不要失诸交臂。」
    失之毫厘,差之千里
    1.亦作"失之毫厘,差以千里"。 2.谓细微的失误﹐可导致巨大的差错。 -----------------国语辞典:毫、厘,皆为极小的长度单位。全句指差距虽然极细微,但导致的差误、错误却极大。《大戴礼记.保傅》:「正其本,万物理,失之毫厘,差之千里;故君子慎始也。」唐.冯用之〈机论〉:「语不相时,则殆辱,薛冶谏其君也;默不相时,则受谤,子家从其贼也。所以失之毫厘,差之千里。」也作「失之毫厘,谬以千里」、「失之毫厘,差以千里」。
    失之毫厘,差以千里
    ◎ 失之毫厘,差以千里 shī zhī háolí,chà yǐ qiān lǐ[a miss is as good as a mile]只稍微差一点儿,就会造成很大差误或错误。亦称“失之毫厘,谬以千里”“千里之行,始于足下”,在开始的时候,就得有个盘算,才不致“失之毫厘,谬以千里”。——《崇高的理想》-----------------国语辞典:差距虽然极细微,但导致的错误却极大。《陈书.卷一九.虞荔传》:「夫安危之兆、祸福之机,匪独天时,亦由人事。失之毫厘,差以千里。是以明智之士,据重位而不倾,执大节而不失,岂惑于浮辞哉?」也作「失之毫厘,谬之千里」、「失之毫厘,差以千里」。
    失恃
    ◎ 失恃 shīshì[one's mother died] 指死了母亲(语出《诗·小雅·蓼莪》:“无父何怙,无母何恃。”)-----------------国语辞典:语本《诗经.小雅.蓼莪》:「无父何怙,无母何恃?」指丧母。宋.梅尧臣〈秀叔头风〉诗:「吾儿久失恃,发括仍少栉。」近丧母英语 to lose sb one relies upon, to lose one's mother
    失和
    ◎ 失和 shīhé[become estranged] 双方不再和睦相处兄弟失和-----------------国语辞典:不再和睦相处。晋.袁宏《后汉纪.卷一九》:「商疾边吏失和,使羌戎不静。」《二十年目睹之怪现状.第四七回》:「前年中法失和时,他守著长门炮台。」反结好英语 disharmony, to become estranged
    失露
    ◎ 失露 shīlòu[disclose;divulge] 〈方〉∶秘密等被不应该知道的人知道了千万不要失露我的秘密
    失而复得
    ◎ 失而复得 shī érfùdé[regain what is lost;be lost and found again] 失去而又得到-----------------国语辞典:失去后再获得。宋.王安石〈原过〉:「是失而复得,废而复举也。」近合浦珠还,珠还合浦,原璧归赵
    失笑
    ◎ 失笑 shīxiào[cannot help laughing]忍不住发笑发函得诗,失笑,喷饭满案。——苏轼《文与可笑筼筜谷偃竹记》哑然失笑-----------------国语辞典:不能自制的忽然发笑。《新五代史.卷一七.晋家人传.出帝皇后冯氏传》:「左右皆失笑,帝亦自绝倒。」宋.苏轼〈送碧香酒与赵明叔教授〉诗:「诸生闻语定失笑,冬暖号寒卧无帐。」近发笑英语 to laugh in spite of oneself, to be unable to help laughing, to break into laughter法语 rire malgré soi, ne pas pouvoir s'empêcher de rire
    失足
    ◎ 失足 shīzú(1) [trip]∶比喻犯严重错误或堕落一失足成千古恨(2) [slip]∶行走时不小心跌倒失足落水-----------------国语辞典:举止不庄重。《礼记.表记》:「君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。」近出错 3.堕落走路不小心而摔倒。《五代汉.王定保.唐摭言.卷九.误掇恶名》:「杨篆员外,干符中佐永宁刘丞相淮南幕,因游江失足坠水。」清.和邦额《夜谭随录.卷一.碧碧》:「少年遑遽,极力挤之,孙猝不及防,失足坠岩下。」也作「失脚」。因不慎而堕落、失节或误入歧途。明.陈汝元《金莲记.第三出》:「少逢漂泊,偶尔失足于风尘。」《花月痕.第二五回》:「一失足成千古恨,再回头是百年身!」英语 to lose one's footing, to slip, to take a wrong step in life德语 Ausrutscher (S)​, Fehlhandlung (S)​, Fehlleistung (S)​, Fehltritt (S)​法语 faire un faux pas, avoir un écart de conduite

    大家在查的词语