◎ 石窟 shíkū(1) [grotto]∶古时一种就着山崖开凿成的寺庙建筑,内有佛像或佛教故事的壁画和石刻等敦煌石窟云岗石窟(2) [cave]∶山岩上的洞-----------------国语辞典:泛指依山岩凿成的石室。《晋书.卷九四.隐逸传.郭瑀传》:「凿石窟而居,服柏实以轻身。」唐.段成式《酉阳杂俎.卷一○.物异》:「儛溪古岸石窟有方镜,径丈余,照人五脏。」内有石刻佛像或叙述佛教故事壁画的石洞,如我国的敦煌、云岗和龙门石窟。英语 rock cave, grotto, cliff caves (often with Buddhist statues)德语 Grotte (S)法语 grotte (de roche ou falaise)
◎ 投注 tóuzhù[throw into] 集中起精神或力量投入;倾注精力投注在学习里-----------------国语辞典:投目注意。如:「宴会的女主角一出现,大家都将目光投注在她的身上。」投下注入。如:「为了开拓市场,他投注了不少的资本。」英语 to throw one's energies (into an activity), to invest one's emotions (in sth), to bet, betting法语 parier, pari
◎ 投机 tóujī(1) [congenial;agreeable]∶见解相同话不投机谈得投机(2) [speculate;seize every chance to gain advantage by trickey]∶利用时机谋取私利投机取巧投机商-----------------国语辞典:利用机会,获取名利。《红楼梦.第九一回》:「金桂见事有些不大投机,便怕白闹一场,反被宝蟾瞧不起。」意见相合。《三国演义.第一四回》:「操见昭言语投机,便问以朝廷大事。」《文明小史.第二回》:「府县心里还当他们话到投机,得意忘言。」近投契
◎ 投放 tóufàng(1) [throw in;put in]∶用甩、撒的办法放置投放鱼饵(2) [lay]∶从飞机上投下 [炸弹] 或施放 [烟幕](3) [put(money)into circulation]∶把钱投入流通领域(4) [put (goods )on the market]∶把货物投入市场(5) [release]∶从飞机上往下抛(6) [invest]∶金融机构向企业提供资金-----------------国语辞典:投入、放进。如:「送报先生将报纸投放至信箱中。」反回笼英语 to input, to throw in, to unload, to put into circulation德语 als Zugabe geben, einwerfen (V), eingeben, anlegen (V), etwas auf den Markt bringen (V)法语 mettre, jeter, livrer
◎ 投案 tóu’àn[give oneself up (surrender oneself)to the police;turn oneself in] 犯法的人主动到司法机关或公安机关交代自己的所犯罪行 -----------------国语辞典:犯法的人主动到警察局说明犯罪的过程,并听候审判。如:「这件刑案的疑点,在他投案说明后,已经真相大白。」英语 to surrender to the authorities, to turn oneself in (for a crime)德语 sich (der Polizei) stellen (V)法语 se livrer à la justice, se constituer prisonnier