面折廷争

◎ 面颊 miànjiá[cheek] 脸蛋儿;脸颊-----------------国语辞典：脸部。《三国演义．第二六回》：「辽奋力再赶，坐下战马，又被文丑一箭射中面颊。」近脸颊

◎ 面对 miànduì(1) [confront;encounter;face]∶指面对面或仿佛面对面,含有决心和坚毅或对一个人处境的真实评价我们必须面对事实(2) [confront]∶面临,遭遇到一个能面对不幸的人-----------------国语辞典：面临。如：「事情都已经发生了，你就勇敢的去面对它。」近面临反回避

当面考试。 -----------------国语辞典：当面试验。《三国志．卷一九．魏书．陈思王植传》：「言出为论，下笔成章，顾当面试，奈何倩人。」近口试

面孔变得完全不是原来的样子。形容事物变化很大。-----------------国语辞典：完全不是原先的样子。形容变化很大。《聊斋志异．卷二．陆判》：「濯之，盆水尽赤，举首则面目全非，又骇极。」近面目一新反本来面目英语 nothing remains the same (idiom)​; change beyond recognition德语 nicht wiedererkennen (V)​, bis zur Unkenntlichkeit entstellt (Adj)​法语 (expr. idiom.)​ rien n'est resté identique, changement au delà de la reconnaissance

◎ 面面相觑 miànmiàn-xiāngqù[look at each other in blank dismay;be at a loss what to do] 你望我,我望你,惊惧不知所措 此时人困马乏,大家面面相觑,各欲逃生。——《三国演义》-----------------国语辞典：互相对视而不知所措。形容惊惧或诧异的样子。《水浒传．第一七回》：「众做公的都面面相觑，如箭穿雁嘴，钩搭鱼腮，尽无言语。」《儒林外史．第四三回》：「那船上管船的舵工，押船的朝奉，面面相觑，束手无策。」也作「面面相窥」、「面面厮觑」。

谓脸色发黄，身体瘦削。常形容病态。 -----------------国语辞典：形容人消瘦、营养不良的样子。《水浒传．第六回》：「寻到厨房后面一间小屋，见几个老和尚坐地，一个个面黄肌瘦。」《儒林外史．第一回》：「也有挑著锅的，也有箩担内挑著孩子的，一个个面黄肌瘦，衣裳褴褛。」

1.语本《朱子语类》卷二九:"今人有些小利害﹐便至于头红耳赤;子文却三仕三已，略无喜愠。"后通作"面红耳赤"。形容因紧张﹑急躁﹑害羞等而脸上发红的样子。 2.借指争吵。 -----------------国语辞典：形容羞愧、焦急或发怒时的样子。《二十年目睹之怪现状．第一回》：「冷时便浑身发抖，热时便流汗浃背，不住的面红耳赤，意往神驰，身上不知怎样才好。」《官场现形记．第七回》：「后来众人见他急的面红耳赤，也就罢了。」

见"面面相觑"。 -----------------国语辞典：互相对视而不知所措。形容惊惧或诧异的样子。《水浒传．第三一回》：「两个入进楼中，见三个尸首横在血泊里，惊得面面厮觑，做声不得。」也作「面面相窥」、「面面相觑」。

◎ 面不改色 miànbùgǎisè[do not change color;keep one's face bravely;preserve appearance] 遇事从容镇静,毫无惧色 -----------------国语辞典：不改变脸色。形容遇到危险时神态沉著镇定。《西游记．第一三回》：「好男子，气不连喘，面不改色。」《三国演义．第八一回》：「宓面不改色，回顾先主而笑。」也作「面不改容」。德语 keine Miene verziehen 法语 rester impassible, sans sourciller

◎ 面子 miànzi(1) [outer part;face (outside;surface)]∶物体的外表被面子(2) [reputation]∶体面,一个人的尊严或名声;情面面子问题(3) [feelings]∶私人间的情分给面子(4) [powder]∶粉末煤面子-----------------国语辞典：粉末。《红楼梦．第二八回》：「还要一块三尺上用大红纱去。乳钵乳了，合面子呢。」英语 outer surface, outside, honor, reputation, face (as in /losing face/)​, self-respect, feelings, (medicinal)​ powder德语 Gesicht (S)​, Ruf, Reputation, Leumund (S)​法语 face, amour-propre