◎ 近期 jìnqī[in the near future] 近来的一段时期-----------------国语辞典：短时间。如：「近期内，学校将有一场演唱会。」反远期英语 near in time, in the near future, very soon, recent德语 nahe Zukunft (S)法语 prochainement
◎ 近人 jìnrén(1) [moderns or contemporaries]∶近代的或现代的人(2) [one’s intimates]∶跟自己关系比较近的人近人不说远话-----------------国语辞典：泛指当代人。和自己较亲近的人。《三国演义．第四八回》：「徐庶当晚密使近人去各寨中暗布谣言 。」靠近别人。如：「我感冒了，不敢近人。」英语 contemporary, modern person, close friend, associate, intimate德语 zeitnah 法语 contemporain, homme moderne, ami proche, associé, intime
◎ 近臣 jìnchén[monarch’s intimate ministers] 君主所亲近的臣子-----------------国语辞典：在君主左右侍从的臣子。《史记．卷一○三．万石君传》：「尝欲请治上近臣所忠、九卿咸宣罪，不能服，反受其过，赎罪。」《三国演义．第二回》：「毁谤近臣，冒渎朕躬。」英语 member of a monarch's inner ministerial circle (old)