◎ 退守 tuìshǒu[retreat and stand on the defensive] 向后退并采取守势退守一方-----------------国语辞典:退而坚守。《五代史平话.晋史.卷下》:「今日之事,不利进攻,只宜退守。」《文选.陆机.汉高祖功臣颂》:「进谒嘉谋,退守名都。」反进取,进击英语 to retreat and defend, to withdraw and maintain one's guard法语 battre en retraite et défendre, se retirer et maintenir ses gardes
1.犹退守。 2.退出担保,不再作保。 3.被保险人中止与保险人的保险协议。 -----------------国语辞典:退去保证人的责任。指保证人不愿继续为被保人做保,或在可防止之际,被保人有逃匿或规避保证书、合约等合法文件上的条文时,保证人可报告法院、检察官或司法警察,声请除去其保证人的责任。退出保险。指不再继续保险。英语 to lapse (or terminate) an insurance法语 venir à expiration (une assurance) (ou terminer)
全身本领。解,武术用语,犹套。 -----------------国语辞典:解数,本指武术的招式。浑身解数指将全身所有的本领使出来。如:「他使出浑身解数,只为吸引别人的注意。」英语 to give it your all, to go at it with all you've got, to throw your whole weight behind it, also pr. [hun2 shen1 jie3 shu4]