◎ 折腰 zhéyāo(1) [bow]∶弯腰行礼,现引申作“倾倒”意江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。——毛泽东《沁园春·雪》(2) [debase oneself]∶屈身事人不为五斗米折腰向乡里小人。——梁· 萧统《文选·陶渊明传》安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》-----------------国语辞典:弯腰行礼。如:「折腰拜谢」。也作「折要」。近低头弯腰下拜。比喻屈辱自己、奉承他人。《晋书.卷九四.隐逸传.陶潜传》:「吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪。」唐.李白〈梦游天姥吟留别〉诗:「安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。」也作「折要」。英语 to bend at the waist, to bow, (fig.) to bow to, to submit
◎ 折中 zhézhōng(1) [compromise]∶取正;调节,使之适中,现多指协调不同意见,使各方都能接受言六艺者折中于夫子。——《史记·孔子世家赞》决狱折中,不杀无辜,不诬无罪。——《管子·小匡》(2) 又作“折衷”折中方案-----------------国语辞典:调和太过与不及,使之得当合理。《史记.卷四七.孔子世家.太史公曰》:「中国言六艺者折中于夫子,可谓至圣矣!」也作「折衷」。反极端公平、公正。《管子.小匡》:「决狱折中,不杀不辜。」英语 to compromise, to take the middle road, a trade-off, eclectic德语 Kompromiss, Kompromissvorschlag (S)法语 faire un compromis
◎ 拉账 lāzhàng[be in debt; run into debt; run short of money] 拉亏空;欠账-----------------国语辞典:赊账。如:「除非你把欠我的钱还清了,否则不准再来我店里拉账!」也作「拉帐」 。欠人债务。《红楼梦.第一一三回》:「外头拉的账不开发使得么!谁叫我应这个名儿,只好把老太太给我的东西折变去罢了!」
◎ 拉线 lāxiàn[act as a go-between; pull strings and make contact] 拉关系他俩交朋友是我从中拉线的◎ 拉线 lāxiàn(1) [stay wire]∶将传输线的电杆锚固在地面上的钢索(2) [tie line]∶铺设铁路轨道时,在铺钢轨之前用来使枕木一端对齐所用的线(3) [line]∶指用于丈量或水准测量的线用一根拉线使基础保持水平-----------------国语辞典:装设线路。如:「左等右等,等不到电信局的人来拉线,以致于我的电话迟迟不能通话。」介绍、撮合。如:「他们今天能结成佳偶,都归功于老李大力拉线。」也作「拉牵」、「拉纤」。
◎ 拉网 lāwǎng(1) [haul the net]∶用力拖或牵拽鱼网,拉出水面;收网(2) [draw in a net]∶比喻收缩包围圈分进合击,拉网扫荡-----------------国语辞典:收网。如:「他拉网起来,发现渔获量很丰富。」蜘蛛张网。如:「那只蜘蛛正在拉网,准备捕食飞虫。」