◎ 三十而立 sānshí érlì[thirty years of age when a man should stand on his own feet;be able to establish oneself at thirty] 人在三十岁左右有所成就 吾十有五而志于学,三十而立。——《论语·为政》-----------------国语辞典:语出《论语.为政》:「吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑。」三十岁始能自立于社会,并有所成就。元.关汉卿《谢天香.第一折》:「耆卿,比及你在花街里留意,且去你那功名上用心,可不道三十而立!」英语 thirty years old and therefore independent (idiom, from Confucius)德语 mit 30 endlich erwachsen, mit 30 etabliert man sich
◎ 三番五次 sānfān-wǔcì[time and again;so many times] 屡次。也说“三番两次”-----------------国语辞典:多次、屡次。《儒林外史.第三八回》:「三番五次,缠的老和尚急了。」《红楼梦.第九四回》:「看他的那个神情儿,是一定在宝玉身上的了。三番五次的病,可不是为著这个是什么?」也作「三番两次」。英语 over and over again (idiom)法语 à maintes reprises, maintes foi, à plusieurs reprises, à maintes et maintes reprise
◎ 三秋 sānqiū(1) [the three autumn jobs (harvesting, ploughing and sowing)]∶指秋收、秋耕、秋播(2) [the three months of autumn]∶指秋季的三个月(3) [the third month of autumn]∶秋季的第三个月,即农历九月(4) [three years]∶指三年一日不见,如隔三秋只言期一载,谁谓历三秋!——李白《江夏行》-----------------国语辞典:三年。《诗经.王风.采葛》:「彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。」秋天。因秋天分为初秋、仲秋、季秋,故合称为「三秋」。《文选.王融.永明十一年 策秀才文五首之一》:「幸四境无虞,三秋式稔。」唐.李善.注:「秋有三月,故曰三秋 。」深秋。指秋季的第三个月。唐.王勃〈滕王阁序〉:「时维九月,序属三秋。」唐.白行简〈李都尉重阳日得苏属国书〉诗:「三秋异乡节,一纸故人书。」
从冬至起,每九天为一九,至九九为止。冬至后第十九天至第二十七天为三九天,是一年中最冷的时候。-----------------国语辞典:从冬至日起,每九天作一单位,第三个九,称为「三九天」。为一年中最冷的时候。英语 the twenty seven days after the Winter Solstice, reputed to be the coldest days of the year
1.术数家用语。三甲为寿相之征。 2.自宋太平兴国八年始,进士殿试后分一甲﹑二甲﹑三甲三等,合称三甲。见《宋史.选举志一》。也指殿试的第三等。 3.甲午﹑甲辰﹑甲寅的合称。甲午(公元1894年)中日之战,清廷与日本签订辱国的《马关条约》;甲辰(公元1904年)日俄之战,日本夺取沙俄在东三省南部的控制权;甲寅(公元1914年)日德之战,日本夺取德国在山东的控制权。 -----------------国语辞典:科举时代进士殿试后所分的一甲、二甲、三甲等三个等级。《宋史.卷一五五.选举志一》:「八年,……进士始分三甲。」英语 3rd rank of candidates who passed the imperial examination
◎ 三思 sānsī[think again and again]反复思量,再三权衡凡事要三思,免得后悔依老爷这话,不但不能报效朝廷,亦且自身不保,还要三思为妥。——《红楼梦》-----------------国语辞典:再三考虑。《文选.张衡.东京赋》:「宪先灵而齐轨,必三思以顾愆。」《红楼梦.第四回》:「不但不能报效朝廷,亦且自身不保,还要三思为妥。」
◎ 面庞 miànpáng[contours of the face;visage] 脸的形状轮廓头发黑黑的,面庞十分俊秀-----------------国语辞典:面貌、面孔。《儒林外史.第四一回》:「身穿白纱直裰,脚下凉鞋,黄瘦面庞,清清疏疏,三绺白须。」《红楼梦.第六五回》:「一个是我们姑太太的女儿,姓林,小名儿叫什么黛玉,面庞身段和三姨不差什么,一肚子文章,只是一身多病。」近面孔﹑面容﹑脸庞﹑脸蛋