拉拉扯扯

【词条】拉拉扯扯

【拼音】lā lā chě chě

【注音】ㄌㄚ ㄌㄚ ㄔㄜˇ ㄔㄜˇ


词语解释

基本解释

拉拉扯扯 lālā-chěchě

[digress in speaking; traffic in flattery and favours; pull and drag this way or that] 指牵挽亲昵的样子。也形容勾勾搭搭,关系暖昧,不正当

一个小爷见了面,也拉拉扯扯的,什么意思!——《红楼梦》

-----------------
国语辞典
  1. 处事不干脆俐落。如:「这件事就交给你办了,可别再拉拉扯扯,耽误时效。」

  2. 亲暱的牵挽。《红楼梦.第三一回》:「晴雯说:『怪热的,拉拉扯扯的做什么!』」《孽海花.第一六回》:「人家孩子面重,你别拉拉扯扯,臊了她,我可不依。」

英语 to tug at, to pull at sb aggressively, to take sb's hand or arm in a too familiar way, (derog.)​ to hobnob, to consort

德语 Gerangel, einander schmeicheln und Gefallen erweisen (V)​, hin- und herziehen (V)​

法语 tirer, entraîner, faire des avances à qqn, s'acoquiner avec qqn


成语解释

【解释】以手牵牵拉拉。借指拉扯私欲关系。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第三十一回:“怪热的,拉拉扯扯的做什么!”

【示例】说着,才大家嘻嘻哈哈~奔了那座财神殿去了。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三十八回

【近义词】拉三扯四

【反义词】正经八百、要言不烦

【语法】联合式;作谓语、宾语;形容拉私人关系


网络解释

拉拉扯扯
  • 拉拉扯扯,读音lā lā chě chě ,是一个成语,意思是比喻不干脆,不痛快。现形容拉私人关系。

  • '拉'字开头词语

    拉皮条
    ◎ 拉皮条 lāpítiáo[pander;act as a pimp] 从中牵线,拉拢男女搞不正当关系-----------------国语辞典:拉拢男女双方做不正当媾合的行为。《荡寇志.第二五回》:「因见秀兰十分姿色,比阿姐更好,一心要干旧日的买卖,怎奈人地生疏,没处寻个拉皮条的马泊六。」《文明小史.第一六回》:「那个是马夫阿四,一向不做好事情,是专门替人家拉皮条的,这一男一女,就是他拉的皮条。」也称为「拉皮条纤」、「拉马」。
    拉纤
    ◎ 拉纤 lāqiàn(1) [tow a boat upstream]∶用绳子在岸上拉船前进(2) [act as go-between]∶比喻在男女之间撮合-----------------国语辞典:在河的两岸,用绳子拉船前进。中国西南部一带的河川水势多湍急,故由下游往上游行船时,常采用此种方式。如:「因为兴建水坝,在长江三峡,拉纤已成为历史镜头。」拉拢、撮合。《红楼梦.第九一回》:「罢哟!人家倒替奶奶拉纤,奶奶倒往我们说这个话咧!」也作「拉牵」、「拉线」。走后门、行贿。如:「有些人为了自身的利益,不惜违法拉纤。」
    拉锯
    ◎ 拉锯 lājù[work a tow-handed saw;dragsaw] 两人拉动大锯◎ 拉锯 lājù[sway; be locked a seesaw struggle] 比喻双方来回往复进行着极其猛烈的拉锯战-----------------国语辞典:双方各执锯子的两边,一来一往的锯东西。如:「这根木头真粗硬,我们拉锯了半天仍然锯不开。」比喻双方势均力敌,一来一往。如:「拉锯战」。也作「拉锯儿」。
    拉杂
    ◎ 拉杂 lāzá(1) [badly organized;disconnected]∶零乱;无条理她讲话拉杂,一点条理也没有(2) [rambling; jumbled]∶漫无中心,无中心内容,常是不连贯的拉杂的谈话-----------------国语辞典:不论好坏,都同样处理。《乐府诗集.卷一六.鼓吹曲辞一.古辞.有所思》:「何用问遗君?双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。」形容事物杂乱无章,没有规律。如:「写论文要条理清晰,切忌拉杂无章。」
    拉萨
    ◎ 拉萨 Lāsà[Lhasa] 西藏自治区首府。位于自治区中部,海拔3600多米,人口30万。是自治区的政治、经济、文化、交通中心。是一个宗教性很强的城市,著名寺庙布达拉宫、大昭寺、色拉寺和哲蚌寺都在拉萨。由于高原日照时间长,有“日光城”之称-----------------国语辞典:城市名。位于西藏东南部、拉萨河北岸。是西藏首府、政教、经济、文化、交通中心。全年无雾、日照充足,有日光城之称。海拔三千七百公尺,号称为「世界屋顶城」、「西藏极乐世界」。著名寺院有布达拉宫、色拉寺、大昭寺、哲蚌寺等,其中布达拉宫是全藏最大的寺院,也是达赖喇嘛流亡之前的驻锡地。
    拉拉姑
    蝼蛄的通称。
    拉大片
    拉洋片。-----------------国语辞典:一种早期的民俗杂艺。将彩色的画片挂于装有凸透镜的木箱中,如电影般的供人观赏。参见「拉洋片」条。
    拉拢
    ◎ 拉拢 lālǒng(1) [inveigle;woo;draw in; pull sb. over to one's side]∶交结,采用手段使人靠拢自己不正派的人总是拉拢一些人,排挤一些人(2) [rope in; draw in]∶诱骗某人参与做某事或参加某组织不要受坏人拉拢(3) [hesitate in speech]∶吞吞吐吐这婆子说话拉拢-----------------国语辞典:笼络、牵合对自己有利的人。《文明小史.第四八回》:「上海的朋友不比别处,只要会拉拢,一天就可以结交无数新朋友。」近联络﹑联合﹑笼络﹑说合﹑撮合反排挤﹑排斥﹑打击﹑离间﹑拆散
    拉大旗作虎皮
    ◎ 拉大旗作虎皮 lā dàqí zuòhǔpí[drape oneself in the flag to frighten sb.; hoist a banner such as the tiger’s skin to intimidate others] 比喻打着漂亮的旗号来吓唬人,以保护自己 希望你们很好地、很好地想一想:该怎样珍重自己宝贵的青春,不被“拉大旗作虎皮”的阴谋家们利用,而让青春真正放出璀璨的异彩!-----------------国语辞典:比喻仗著别人的威势,来保护自己、吓唬他人。如:「看他一副得意相,说穿了,也只是拉大旗作虎皮,有什么了不起?」英语 lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom)​, fig. to borrow sb's prestige, to take the name of a great cause as a shield
    拉倒
    ◎ 拉倒 lādǎo(1) [forget about it; drop it at that]∶罢手;得了;中止不愿意干就拉倒(2) [hold everything][俚]∶撒手,阻止或停止某一行动或工作不干就拉倒-----------------国语辞典:中止、作罢。《海上花列传.第七回》:「就算客人末蛮好,俚说是无长性,只好拉倒,教我阿有倽法子嗄?」英语 to pull down, (coll.)​ to let it go, to drop it德语 etwas sein lassen (V)​, Dann halt nicht! , jn (in Ruhe)​ lassen 法语 (famil.)​ l'accord est annulé, oublie-ça !, laisse tomber !

    大家在查的词语