◎ 守拙 shǒuzhuō[be honest ond poor] 封建士大夫自诩清高,不做官,清贫自守,叫守拙开荒南野际,守拙归园田。——晋· 陶渊明《归园田居》-----------------国语辞典：以拙自安，不用机巧与世周旋。晋．陶渊明〈归园田居〉诗五首之一：「开荒南野际，守拙归园田。」《红楼梦．第八回》：「罕言寡语，人谓藏愚；安分随时，自云守拙。」近守分反取巧英语 to remain honest and poor
◎ 守备 shǒubèi(1) [perform garrison duty]∶守御戒备加强守备(2) [fitle of military officer in Ming and Qing dynasties]∶明清时代武职官员名-----------------国语辞典：守御防备。《庄子．胠箧》：「将为胠箧探囊发匮之盗，而为守备，则必摄缄縢，固扃?。此世俗之所谓知也。」《五代史平话．周史．卷下》：「聚兵运粮于剑门、白帝城两处，为守备之计。」职官名。明代镇守边防五等将官之一，守一城一堡；清代时为绿营统兵官，位在都司之下，为五品武官，称为「营守备」。《儒林外史．第四三回》：「清江、铜仁两协参 将、守备禀道：『晦日用兵，兵法所忌。』」英语 to garrison, to stand guard, on garrison duty德语 mit Beschlag belegen 法语 garder, défendre, être en garnison dans une ville
保持前人的成就和业绩。-----------------国语辞典：保持已成的事业，不使失坠。《汉书．卷五八．公孙弘传》：「古者赏有功，褒有德，守成〔上〕文，遭遇右武，未有易此者也。」《儒林外史．第二二回》：「读书好，耕田好，学好便好；创业难，守成难，知难不难。」英语 to preserve the accomplishments of previous generations, to carry on the good work of one's predecessors
◎ 守候 shǒuhòu(1) [expect]∶看护;护理妈妈日夜在医院里守候着外婆(2) [wait]∶等候她没有睡觉,正在守候他的归来。——《红岩》-----------------国语辞典：看守护卫。《汉书．卷六四．严助传上》：「边城守候诚谨，越人有入伐材者，辄收捕焚其积聚。」等待。《三国演义．第五五回》：「刘备早早下马受缚！吾奉周都督将令，守候多时！」《初刻拍案惊奇．卷二九》：「不知我外边人守候之苦，不免再央杨老妈去问个明白。」近等待英语 to wait for, to expect, to keep watch, to watch over, to nurse德语 bleiben, ertragen 法语 attendre, garder
◎ 守口如瓶 shǒukǒu-rúpíng[tightlipped;reticent;do not breathe a single word] 闭口不说,像瓶口塞紧了一样。形容说话谨慎或严守秘密防意如城,守口如瓶-----------------国语辞典：嘴像瓶口一样封得严紧。比喻严守秘密。《隋唐演义．第三五回》：「今愿陛下守口如瓶，不可提起。」也作「缄口如瓶」。近默不作声,默默无言,缄口不言,噤若寒蝉反喋喋不休,滔滔不绝,吐露心腹,口若悬河,夸夸其谈,和盘托出,尽情吐露英语 lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped, reticent, not breathing a word德语 Geheimhaltung (S)法语 (expr. idiom.) tenir sa langue, ne pas dire un mot, bouche cousue