◎ 照猫画虎 zhàomāo-huàhǔ[draw a tiger with a cat as a model—copy] 照着猫画虎。比喻只是依样画葫芦,实际上并不理解-----------------国语辞典：比喻照样子模仿，没有创意。如：「他虽是照猫画虎，不过学得还挺像的。」近如法炮制,如法泡制
◎ 照例 zhàolì[as a rule] 照样;遵照常例故唯知照例。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》扫帚不到,灰尘照例不会自己跑掉。——《毛泽东选集》-----------------国语辞典：依照惯例、常理。《文明小史．第二○回》：「你我只可在这旁边厢房里听讲，堂屋里都是女人，照例是不能进去的。」近按例,依例英语 as a rule, as usual, usually德语 gewöhnlich, üblicherweise , in der Regel, im Regelfall 法语 classiquement
◎ 照样 zhàoyàng(1) [after a pattern or model]∶依照某个已有的样式请你们照样重复一次(2) [all the same]∶依然;依照原来的样子照样要谢谢你-----------------国语辞典：依照某种样式或命令。《红楼梦．第四五回》：「宝钗等选了一回，各色东西可用的只有一半，将那一半又开了单子，与凤姐去照样置买，不必细说。」《文明小史．第二二回》：「那首县本是个能员，那有不遵办的？连忙照样添了些，又送了邓门上重重的一分礼，才没有别的话说。」反更改还是、依旧。如：「出狱以后，他照样在黑道混，全无悔意。」近仍旧,依旧
◎ 照相 zhàoxiàng(1) [take a picture(或photograph)]∶拍摄人或景物的影像,也作“照像”(2) [photograph]∶相片;照片-----------------国语辞典：用照相机摄取影像。《文明小史．第六○回》：「诸君的平日行事，一个个都被文明小史上搜罗了进去，做了六十回的资料，比泰西的照相还要照得清楚些。」也作「照像」。近拍照,摄影英语 to take a photograph德语 fotografieren, Aufnahmen machen 法语 photographier, prendre une photo