◎ 桃花运 táohuāyùn(1) [luck in love affairs]∶指男子得到女子的特别爱恋眼下他走了桃花运,几个姑娘爱上了他(2) [good luck]∶泛指好运气短篇小说交了桃花运-----------------国语辞典:俗称男女易涉风月的行为。《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「也是他桃花运尽,合当变更,一年之后,出生一段事端来。」男女间受异性垂青。如:「近来看你喜上眉梢,是不是走桃花运呢?」
◎ 桃李遍天下,桃李满天下 táo lǐ biàn tiānxià,táo lǐ mǎn tiānxià[have student all over the world] 比喻所教导的弟子众多,成为有用之材而遍布各地-----------------国语辞典:桃李,指学生。参见「桃李」条。桃李遍天下指学生众多。如:「他作育英才多年,如今已经是桃李遍天下了。」
◎ 花朝节 Huāzhāojié[birthday of all flowers celebrated on the 12th February of lunar calendar] 旧时农历二月十二日是花朝节,是百花生日 花朝节后。——明· 袁宏道《满井游记》-----------------国语辞典:相传阴历二月十二日或十五日为百花生日。也称为「花朝」。
◎ 花灯戏 huādēngxì[a kind of local opera,popular in Sichuan,Yunan Provinces] 接近于花鼓戏的一个地方戏种,发展于民间的耍花灯,主要流行于四川、云南等地-----------------国语辞典:流行于云、贵、川、湘等省的地方戏。一般无故事情节,无固定脚色,音乐结构短小,节奏鲜明,曲调流畅,是由民间玩耍花灯的歌舞发展而成。也称为「花灯」、「茶灯」。