◎ 妥协 tuǒxié(1) [transact;compromise;come to terms;make an agreement which satisfies the demands of both parties;wet sb. halfway]∶让步以避免冲突、争执 (2) [temporize]∶与某人或几个方面之间商谈条件或求得互让-----------------国语辞典:敌对的双方,彼此退让部分的意见、原则等,以消除争端,谋求融洽的行为。近妥洽反对立,决裂稳妥适当。《红楼梦.第一七、一八回》:「纵拟了出来,不免迂腐古板,反不能使花柳园亭生色,似不妥协,反没意思。」《老残游记.第八回》:「桌椅几案,布置极为妥协。」
稳当;合适。安定。齐备,停当。平静,宁静。-----------------国语辞典:稳妥得当。《文选.陆机.文赋》:「或妥帖而易施,或岨峿而不安。」《儒林外史.第四三回》:「这书是杜少卿哥寄来的,说臧岐为人甚妥帖,荐来给大爷、二爷使唤。」也作「妥贴」。近恰当平静、宁静。唐.陆龟蒙〈奉和袭美太湖诗〉二○首之一:「斯须风妥帖,若受命平秩。」英语 properly, satisfactorily, firmly, very fitting, appropriate, proper, to be in good order, also written 妥貼|妥贴[tuo3 tie1]德语 geeignet (Adj), passend (Adj), zufriedenstellend (Adj)法语 adéquat, bien arrangé, très juste, bien en règle, convenablement, à propos
◎ 靠山 kàoshān[backer] 指依靠的势力-----------------国语辞典:近山。如:「靠山的地方有户人家。」人事上的奥援。如:「他上头有靠山,你不要去惹他!」比喻可依赖的人或集团。《醒世姻缘传.第一回》:「万一待他去了,没了靠山,考一个州县佐贰,读书一场,叫人老爷,磕头参见,这也就苦死人了。」《文明小史.第二八回》:「我要撑这个场面,除非有个大阔人的靠山,人家方不能鄙薄我。」也作「靠主」。近背景,后台英语 patron, supporter, close to a mountain法语 appui, soutien, protection
◎ 靠边 kàobiān(1) [keep to the side]∶靠近边缘或靠到旁边。也比喻干部停职反省、撤职查办或失去权力、利益等(2) [reasonable] 〈方〉∶比喻近乎情理这话说得还靠边儿-----------------国语辞典:依近边缘。如:「走路时请靠边。」近于情理。如:「这话说得还靠边儿。」