抹一鼻子灰

【词条】抹一鼻子灰

【拼音】mǒ yī bí zi huī

【注音】ㄇㄛˇ ㄧ ㄅㄧˊ ㄗ ㄏㄨㄟ


词语解释

基本解释
想讨好而结果落得没趣。
-----------------
国语辞典
  1. 想讨好结果反落个没趣。《红楼梦.第六七回》:「赵姨娘来时兴兴头头,谁知抹了一鼻子灰,满心生气,又不敢露出来,只得讪讪的出来了。」

英语 lit. to rub one's nose with dust, to suffer a snub, to meet with a rebuff

法语 (lit.)​ frotter son nez dans la poussière, souffrir d'un affront, avoir un rejet


成语解释

【解释】比喻本想巴结讨好,结果反倒碰个钉子,落得很没趣。


网络解释

抹一鼻子灰
  • 抹一鼻子灰,熟语,汉语拼音为mǒ yī bí zi huī,指的是本想讨好别人,却被别人不忽视或者误解不领情。

  • '抹'字开头词语

    抹零
    ◎ 抹零,抹零儿 mǒlíng,mǒlíngr[ignore the decimals in payments;neglect the small changes] 算账或付钱时抹去整数之外的尾数-----------------国语辞典:付款时只付整数,免付零头。
    抹撒
    方言。捋。
    抹杀
    ◎ 抹杀 mǒshā[obliterate;deny completely;efface;ignore;negate;obliterate] 完全勾销,一概不承认历史事实是任何人都抹杀不了的-----------------国语辞典:勾消、掩灭。如:「一笔抹杀」、「抹杀事实」。也作「抹煞」、「抹?」。
    抹角
    转弯子。转弯的地方。
    抹鬼脸
    装出怪模样。
    抹布
    ◎ 抹布 mābù[file;dish towel;dish cloth;rag for wiping tables] 专用于擦地板或桌子的织物-----------------国语辞典:揩拭桌椅所用的布。英语 cleaning rag, also pr. [mo3 bu4]德语 Wischlappen, Staubtuch, Putzlappen (S)​法语 torchon
    抹不下脸
    ◎ 抹不下脸 mā bù xià liǎn[find it difficult to be serious with sb.;for fear of hurting sb.'s feelings] 碍于脸面或情面 当着郭振山的面,谁都抹不下脸。—— 柳青《创业史》
    抹骨牌
    用骨牌娱乐或赌博。抹牌的一种。
    抹光
    ◎ 抹光 mǒguāng[squeegee] 用橡皮辊清除(例如从照相底片或相片表面拭去多余的水分或药液)
    抹泪揉眼
    同"抹泪揉眵"。

    大家在查的词语