◎ 锣鼓喧天 luógǔ-xuāntiān[a deafening sound of beating the gongs and drums; great din of gongs and drums] 锣声鼓声直上九霄。形容气氛热烈 只见山坡后面,锣鼓喧天,早撞出两彪军马。——《水浒传》-----------------国语辞典:敲锣打鼓的声音响彻云霄。形容气氛热闹非凡。元.关汉卿《单鞭夺槊.第四折》:「早来到北邙前面,猛听的锣鼓喧天。」《文明小史.第一九回》:「此时四马路上,正是笙歌匝地,锣鼓喧天,妓女出局的轿子,往来如织。」
◎ 点染 diǎnrǎn[add details to a painting;touch up a piece of writing] 绘画时画家点笔染翰武烈太子偏能真,座上宾客随宜点染。——《颜氏家训·杂艺》-----------------国语辞典:画家点缀景物及渲染色彩。后亦代称画水墨画。北齐.颜之推《颜氏家训.杂艺》:「武烈太子偏能写真,坐上宾客,随宜点染,即成数人。以问童孺,皆知姓名矣。」文章信笔随意写成。宋.陆游〈掩门〉诗四首之三:「点染聊成家,呻吟仅似诗。」受污、玷污。唐.杜甫〈故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔〉诗:「反复归圣朝,点染无涤荡。」马马虎虎的敷衍一下。《负曝闲谈.第三回》:「另外还有营官那边、号房里、门房里、厨房里,都得点染点染。」