◎ 攀辕卧辙 pānyuán-wòzhé[pull shaft of a cart and drop to the rut] 拉住车辕,横卧车道,予以挽留-----------------国语辞典:挽留或眷恋贤明长官。明.胡继宗《书言故事大全.卷八.仕进类.攀辕》:「汉侯霸为临淮太守,被召,百姓攀辕卧辙愿留期年。」也作「攀车拒轮」、「攀车卧辙」、「攀辕扣马」。近遮道挽留
◎ 攀供 pāngòng[make false confession by telling on innocent people] 谓犯人诬供以牵连他人-----------------国语辞典:审讯时供词牵连他人。元.纪君祥《赵氏孤儿.第二折》:「他把绷扒吊拷般般用,情节根由细细穷,那其间枯皮朽骨难禁痛,少不得从实攀供。」也作「供攀」。英语 to implicate others, without foundation, in confessing one's own crime
◎ 攀缘 pānyuán(1) [climb]∶援引他物而上,攀拉援引(2) [climb the social ladder through pull]∶比喻投靠有钱有势的人往上爬(3) [ramble]∶蔓延地生长(4) [pull]∶牵挽-----------------国语辞典:抓住或依附他物而移动、上升。宋.洪迈《夷坚丁志.卷八.华阳洞门》:「肌肤不小损,睨穴中正黑如夜,攀缘不能施力。」也作「攀援」。近攀登佛学上指心追随外境而多变。《首楞严经.卷一》:「无始生死根本,则汝今者与众生用攀缘心为自性者。」
◎ 攀附 pānfù[seek connections in high places] 援引而上;附着东西往上爬,比喻投靠有权势的人,以求升官发财或得到某种好处设令守无巧拙,皆可攀附。——陈琳《为曹洪与魏公子书》-----------------国语辞典:攀拉附著。《文选.陈琳.为曹洪与魏文帝书》:「设令守无巧拙,皆可攀附,则公输已陵宋城,乐毅已拔即墨矣。」近攀援﹑高攀反独立﹑离弃趋附权贵,以求仕进。《后汉书.卷一六.寇恂传》:「今闻大司马刘公,伯升母弟,尊贤下士,士多归之,可攀附也。」《宋史.卷二六八.张逊传》:「逊小心谨慎,徒以攀附至贵显,其訏谋献替无闻焉。」英语 to climb (of climbing plants), to creep, to cling on to, fig. to seek connection (with the rich and powerful), social climbing