◎ 三大发明 sān dà fāmíng[the three major inventions by the Chinese——gunpowder, printing and compass] 中国古代的三种大的发明:火药、活字印刷和指南针 -----------------国语辞典：火药、印刷术、指南针。此三者皆创始于我国，为我国的三大发明。
◎ 三世 sān-shì(1) [three generations]∶三代,常指祖孙三代(2) [sansei]∶在美洲,尤指在美国出生并受教育的第二代日本移民的子女-----------------国语辞典：公羊学家解释春秋分三世：所见之世，己与父时事；所闻之世，王父时事；所传闻之世，高曾祖时事。见《公羊传．隐公元年》汉．何休．解诂。后康有为大同书据此提出乱世、升平世、太平世之说。祖孙三代。《礼记．曲礼下》：「医不三世,不服其药。」三年。《礼记．曲礼下》：「去国三世，爵禄有列于朝，出入有诏于国。」佛教谓过去、现在、未来。《大智度论．卷一》：「佛念过去、未来、现在三世诸佛法皆度众生为说法，我亦应尔。」英语 the Third (of numbered kings)法语 le Troisième (pour les rois)