趁凉

1.亦作"趂食"。 2.谋饭吃;谋生。 3.指动物觅食。 -----------------国语辞典：谋生，寻觅生计。《水浒传．第二九回》：「但有过路妓女之人，到那里来时，先要来参见小弟，然后许他去趁食。」

1.趁着兴头。

◎ 趁便 chènbiàn(1) [at one's convenience] 乘着方便你回去的时候,趁便给我带个口信(2) [at one's convenience]∶顺便领班工人趁便提了个意见-----------------国语辞典：顺便。《红楼梦．第七四回》：「怕的是小人趁便，又造非言，生出别的事来。」《文明小史．第二四回》：「宋卿又趁便讲了些招安方法，果然把那些义和团招到京中。」近顺便英语 to take the opportunity, in passing法语 profiter de l'opportunité, sauter sur l'occasion, en passant, au passage

1.亦作"趂口"。 2.随口。 3.顺着别人的口气;趁机开口。 4.糊口;混饭吃。 -----------------国语辞典：随口。《初刻拍案惊奇．卷一》：「文若虚是个乖人，趁口答应道：『只要有好价钱，为甚不卖？』」替人做事赚钱混饭吃。《初刻拍案惊奇．卷一》：「朋友家喜欢他有趣，顽耍去处，少他不得。也只好趁口，不是做家的。」

1.亦作"趁时"。 2.及时。 3.乘便，利用有利时机。

1.亦作"趂趃"。 2.迭和;应和。 3.追上;追及。

1.随口;顺口。

◎ 趁早 chènzǎo(1) [as soon as possible;before it is too late]∶指抓紧时机或提前行动趁早悔改我们还是趁早把场打完,免得雨淋(2) [right away]∶没有耽搁或踌躇趁早签约雇用你-----------------国语辞典：提前、赶快。明．高明《汲古阁本琵琶记．第四出》：「孩儿，你趁早收拾行李起程。」《儒林外史．第三回》：「像你这尖嘴猴腮，也该撒抛尿自己照照！不三不四，就想天鹅屁吃！趁早收了这心。」近赶早英语 as soon as possible, at the first opportunity, the sooner the better, before it's too late法语 aussitôt que possible, sans tarder

1.亦作"趁汉"。 2.犹偷汉。

1.犹言趁火打劫。