◎ 油腔滑调 yóuqiāng-huádiào[speak too smoothly to be convincing;have a glib tongue] 形容人说话、作文轻浮油滑的腔调以过于油腔滑调和圆滑的态度来处理这个难题-----------------国语辞典:写文章或言语态度浮滑,不切实。《二十年目睹之怪现状.第七二回》:「这京城里做买卖的人,未免太油腔滑调了。我生平第一次进京,头一天出来闲逛,他却是甚么许久不来啊,两个月没来啊,拉拢得那么亲热。」近嘻皮笑脸反正色庄容,一本正经,义正辞严
◎ 茶叶蛋 cháyèdàn[egg boiled in tea] 加茶叶与佐料煮的鸡蛋-----------------国语辞典:加上八角、红茶等香料卤制的蛋。英语 tea egg (egg boiled with flavorings which may include black tea)法语 oeuf dur (au thé)
◎ 面面相觑 miànmiàn-xiāngqù[look at each other in blank dismay;be at a loss what to do] 你望我,我望你,惊惧不知所措 此时人困马乏,大家面面相觑,各欲逃生。——《三国演义》-----------------国语辞典:互相对视而不知所措。形容惊惧或诧异的样子。《水浒传.第一七回》:「众做公的都面面相觑,如箭穿雁嘴,钩搭鱼腮,尽无言语。」《儒林外史.第四三回》:「那船上管船的舵工,押船的朝奉,面面相觑,束手无策。」也作「面面相窥」、「面面厮觑」。