◎ 安适 ānshì[snug;quiet and comfortable] 安闲舒适安适的生活-----------------国语辞典:安定舒适。唐.赵璘《因话录.卷三.商部下》:「大家昨夜小不安适,使人往候。」明.方孝孺〈答许廷慎〉:「足下幸安适无所苦,而骎骎焉欲抉发奇秘以与造化争也。」如:「生活安适」。近舒适,安宁,安逸英语 quiet and comfortable法语 calme et confortable, à son aise
◎ 安土重迁 āntǔ-zhòngqiān[be attached to one's native land and unwilling to leave it;hate to leave one’s native land] 在家乡住惯了,很不愿意搬迁 -----------------国语辞典:久居故土,滋生情感不肯轻易迁徙。《汉书.卷九.元帝纪》:「安土重迁,黎民之性。」《东周列国志.第七八回》:「自古道:『安土重迁。』说了离乡背井,那一个不怕的?」英语 to hate to leave a place where one has lived long, to be attached to one's native land and unwilling to leave it法语 être attaché à sa terre natale et ne point vouloir la quitter