◎ 买椟还珠 mǎidú-huánzhū[show lack of judgement as one who buys the glittering casket and return the pearls to the seller] 买珠只取包装的盒子而退还珠子。比喻没有眼光,取舍失当 -----------------国语辞典：楚国一位珠宝商人到郑国卖珠宝，一人出高价买去，但他只看中精美的匣子，遂将珍珠还给珠宝商。典出《韩非子．外储说左上》。后比喻舍本逐末，取舍失当。清．朱彝尊〈跋李紫筼画卷〉：「然郑人买椟还珠，珠固在，庸何伤。」也作「得匣还珠」。
◎ 刀枪不入 dāoqiāng-bùrù[neither swords nor spears can penetrate;a rigid way of thinking] 原义是刀杀不进枪刺不死。比喻一个人的思想僵化,批评、鼓励都不起作用 -----------------国语辞典：形容非常强壮坚固，连刀枪都无法损伤。如：「这个厂牌的玻璃，号称刀枪不入，不禁让人想起《韩非子》中的矛盾寓言。」