◎ 云云 yúnyún[and so forth] 如此,这样他来信说读了不少新书,很有心得云云鸟具对所得诗句云云。——明· 魏禧《大铁椎传》-----------------国语辞典：如此如此。《汉书．卷五○．汲黯传》：「上方招文学儒者，上曰吾欲云云。」纷纭的议论。《晋书．卷七八．孔愉传》：「人口云云，无所不至。」《文明小史．第二九回》：「至于兵船来到的话，乃是谣言，还祈从中替府宪说明，免致惊疑云云。」众多的样子。《庄子．在宥》：「万物云云，各复其根。」也作「芸芸」。英语 and so on, so and so, many and confused法语 et ainsi de suite, encore et encore, beaucoup et confus
◎ 云尔 yún’ěr[that is what it all adds up to] 语气助词,表限制,如此罢了,如此而已为诗云尔。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》何以师云尔哉。——唐· 柳宗元《柳河东集》报信迟早云尔。——清· 袁枚《祭妹文》姑侍异日观云尔。——清· 袁枚《黄生借书说》-----------------国语辞典：语末助词，表如此而已的意思。《论语．述而》：「发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。」唐．骆宾王〈在狱咏蝉诗．序〉：「非谓文墨，取代幽忧云尔。」近罢了,而已