◎ 需要 xūyào(1) [need;want;require;demand]∶应该有,必须有;必要,有理由要儿童们需要牛奶(2) [needs]∶对事物的欲望或要求经济上的需要从战争的需要出发-----------------国语辞典:必须。如:「出门在外,最需要朋友的帮忙。」近必要,须要反无需 3.供给心理学上指当个体感受缺乏时所产生的内在心理状态。包括生理上的需要,如饥、渴,以及心理上的需要,如孤独、寂寞。经济学上指在一定时间、一定市场,依一定价格而获得满足的商品量。对商品不仅能 购买,而且愿意购买。英语 to need, to want, to demand, to require, requirement, need德语 Bedarf, brauchen, erforderlich sein (S)法语 avoir besoin de, demander, besoin, demande
1.请求解救或解除。 2.求得解悟。 -----------------国语辞典:请求解除祸难。《史记.卷七五.孟尝君传》:「囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。」《醒世恒言.卷二九.卢太学诗酒傲王侯》:「却说汪知县几日间连接数十封书札,都是替卢柟求解的。」求得明白、解悟。南朝宋.谢灵运〈辨宗论〉:「同游诸道人,并业心神道,求解言外。」请求解答。《初刻拍案惊奇.卷一九》:「此间孀妇谢小娥示我十二字谜语,每来寺中求解。」英语 to require a solution, to seek to solve (an equation)德语 eine Lösung suchen (V)法语 demander une solution, chercher à résoudre (une équation)
◎ 求全 qiúquán(1) [demand perfection]∶过分地要求完美无缺求全责备(2) [try to round sth. off]∶希望事情圆满委曲求全-----------------国语辞典:企求保全生命、名位、事业等。《汉书.卷八六.何武王嘉师丹传.王嘉》:「中材苟容求全,下材怀危内顾,壹切营私者多。」要求完美无缺。《孟子.离娄上》:「有不虞之誉,有求全之毁。」《儿女英雄传》第一二回:「你可不准嫌他父母乡愚,嫌他鄙陋,稍存求全之见。」顾全大局。南朝齐.虞玩之〈上表告退〉:「经昏践乱,涉艰履危,仰圣德以求全,凭贤辅以申节。」如:「委曲求全」。法语 rechercher en tout la perfection, s'efforcer de faire bien, tâcher de se conserver, désirer l'aboutissement d'une affaire