◎ 求和 qiúhé(1) [summation;find the sum]∶求总量(2) [sue for peace]∶战败或处于不利的一方向对方请求停止作战、实现和平-----------------国语辞典:请求和平相处。常为战败或情势不利的一方,向对方请求停战。《战国策.赵策三》:「故不若亟割地求和,以疑天下,慰秦心。」《三国演义.第六八回》:「若与久战,大损士卒,不若求和安民为上。」近乞降英语 to sue for peace, to look for a draw (chess), summation (math)德语 um Frieden nachsuchen (V)法语 somme (math.)
◎ 求人 qiúrén[ask for help] 央求他人为自己办事-----------------国语辞典:请求他人。《红楼梦》第七七回:「卖油的娘子水梳头。自来家里有的,好坏不知给了人多少,这会子轮到自己用,反倒各处求人去了。」如:「求人谅解。」网罗人才。《史记.卷六三.老子韩非列传.韩非》:「于是韩非疾治国不务修明其法制,执势以御其臣下,富国彊兵而以求人任贤,反举浮淫之蠹而加之于功实之上。」《北齐书.卷四六.循吏列传.苏琼》:「设官求人,非人求官。」英语 to ask for help, to ask a favor, to recruit talented people法语 demander de l'aide, demander une faveur, recruter des gens talentueux