深郁

◎ 深恶痛绝 shēnwù-tòngjué[hate bitterly; abhor; detest] 极端厌恶和痛恨。也作“深恶痛疾”于是点上一枝烟,再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。——《藤野先生》揭开了“以华制华”的黑幕,他们竟有如此的深恶痛绝。——鲁迅《“以夷制夷”》-----------------国语辞典：厌恶、痛恨到极点。如：「遭遇过极权迫害的人，对暴政都深恶痛绝。」也作「深恶痛嫉」。近切齿腐心,切齿痛恨英语 to detest bitterly (idiom)​, implacable hatred, to abhor, anathema德语 etwas tief verabscheuen (V)​法语 (expr. idiom.)​ détester amèrement, haine implacable, mépriser, abhorrer, anathème

◎ 深入浅出 shēnrù-qiǎnchū[explain the profound in simple terms;go in deep and come out easy] 内容或道理很深刻,但表达得浅显通俗 -----------------国语辞典：以简浅易懂的语言文字，表达深刻的道理。如：「这本书深入浅出的介绍古代各家学说。」也作「深入显出」。英语 to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom)​, (of language)​ simple and easy to understand德语 allgemeinverständlich (Adj)​法语 traiter une question complexe dans un langage simple (clair)​

◎ 深挖 shēnwā[dredge] 深深地发掘或挖掘

深情故剑 释义 故剑：比喻结发之妻。结发夫妻情意浓厚。指不喜新厌旧。

1.幽深。 2.深透。

◎ 深度 shēndù(1) [depth;degree of depth](2) 深浅的程度河的深度(3) 触及事物本质的程度他的发言缺乏深度-----------------国语辞典：深浅的程度。如：「这井的深度是多少？」对事物理解、体悟的程度。如：「他的见解颇有深度。」英语 depth, (of a speech etc)​ profundity, advanced stage of development德语 Beschränktheit (S)​, Tiefe (S)​, Tiefgründigkeit (S)​, Tiefland (S)​, Tiefsinn (S)​, Tiefsinnigkeit (S)​, Tiefstand (S)​法语 profondeur

谓识大体，顾大局。-----------------国语辞典：能识大体，顾全大局。《儿女英雄传．第一四回》：「看不出这乡间女子，竟有如此的言谈见识。前番我家得了一个媳妇张金凤，是那等的深明大义，今番我遇见这褚家娘子，又是这等的通达人情。」英语 to have a high notion of one's duty, to be highly principled

犹沉默。

◎ 深入人心 shēnrùrénxīn[strike root in the hearts of the people;be deeply rooted among the people;find its way deep into the people's heart] 指思想、理论、学说、主张等为人们所理解和接受 -----------------国语辞典：某种思想理论、学术主张等能感动人心，并被理解接受。如：「时势所趋，民主思想已深入人心。」英语 to enter deeply into people's hearts, to have a real impact on the people (idiom)​德语 einen tiefen Eindruck hinterlassen 法语 (expr. idiom.)​ entrer profondément dans le coeur des gens, avoir un impact réel sur la population

见"深谋远虑"。