◎ 群居 qúnjū[live in groups] 成群地聚居于一处-----------------国语辞典:聚集在一处,或共同居住在一起。《论语.卫灵公》:「群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!」英语 to live together (in a large group or flock)德语 sozial (Adj)法语 vivre ensemble (en grand groupe ou troupeau)
◎ 群魔乱舞 qúnmó-luànwǔ[pandemonium;evil spirits of all kinds dance in a riotous revelry a host of demons dancing in riotous revelry—rogues of all kinds running wild] 比喻许多坏人猖狂活动-----------------国语辞典:成群的魔鬼乱跳乱舞。比喻众多的恶人猖狂作坏事。如:「如今公司里群魔乱舞,业务如何正常运作?」近群丑跳梁
◎ 群集 qúnjí[congregate] 同类的相聚司机们都群集在广场四周的酒馆里-----------------国语辞典:许多人或动物聚在一处。《诗经.鲁颂.有駜》汉.郑玄.笺:「絜白之士,群集于君之朝 。」近聚集,咸集生物学上指由各种有相互关系族群所组成的环境。英语 to gather, to congregate, to aggregate德语 schwärmen (V), zusammenpferchen (V)法语 grappe de serveurs, ferme de calcul