◎ 除恶务尽 chú’è-wùjìn[evil must be completely eradicated;Evils must be pulled up by the roots.One must be thorough in exterminating an evil] 驱除邪恶,务求彻底干净 唐以屡赦而成藩镇之祸,蔓草难图,除恶务尽。——《野叟曝言》七一回-----------------国语辞典:消灭奸恶务求澈底。《野叟曝言.第七一回》:「唐以屡赦而成藩镇之祸,蔓草难图,除恶务尽,赦岂善策?」反放虎归山,养虎遗患
◎ 除旧布新 chújiù-bùxīn[get rid of the old to make way for the new;do away with the old and set up the new] 原指推除旧岁,更换新岁,现多指更除旧的,建立新的 客星犯之,为除旧布新。——《宋史》-----------------国语辞典:去除旧的,建立新的。《左传.昭公十七年》:「申须曰:『慧所以除旧布新也。』」《隋书.卷五七.薛道衡传》:「悬政教于魏阙,朝群后于明堂,除旧布新,移风易俗。」也作「除旧更新」。
◎ 除外 chúwài[except;apart from;aside from;with the exception of] 排除在范围之外三班除外,其余各班集合-----------------国语辞典:排除于外,不计算在内。如:「医药费除外,他这个月总共花了四千元。」近之外,以外反包含英语 to exclude, not including sth (when counting or listing), except for法语 exclusivement, à l'exclusion de
◎ 草菅人命 cǎojiān-rénmìng[slaughter people and treat human life as if it were not worth a straw;act with utter disregard for human life;treat human life as grass] 菅:一种野草。杀人如同除草,任意害人性命 -----------------国语辞典:菅,一种野草。草菅人命比喻轻视人命,滥杀无辜。语本《大戴礼记.保傅》:「其视杀人若艾草菅然,岂胡亥之性恶哉?」《初刻拍案惊奇.卷一一》:「所以说,为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏!」《文明小史.第二六回》:「况且内中有人到过云南,晓得那里官府待百姓的暴虐,……这些话说说,也教官府听见,怕人家不服,不至依然草菅人命。」近滥杀无辜,视如草芥,杀人如麻反人命关天英语 human life as grass (idiom); to kill people like scything grass, a politician acting with total disregard for the life of his countrymen
◎ 草草 cǎocǎo[hastily;carelessly;roughly] 马虎;简陋从事;不细致或不全面;慌乱元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》他草草收拾了一下,背着包就往东站赶-----------------国语辞典:忧劳的样子。《诗经.小雅.巷伯》:「骄人好好,劳人草草。」汉.毛亨.传:「草草,劳心也。」唐.李商隐〈赠送前刘五经映三十四韵〉:「草草临盟誓,区区务富强。」粗率、不认真、不细腻。《初刻拍案惊奇.卷 一一》:「明知这事有些尴尬,也将来草草问成,竟不想杀人可恕,情理难容。」《儒林外史.第四二回》:「功名事大,不可草草。」草木茂盛的样子。宋.苏轼〈和子由记园中草木〉诗一一首之三:「君看藜与藿,生意常草草。」嘈杂吵嚷,骚动不安的样子。《北齐书.卷三○.高德政传》:「世宗暴崩,事出仓卒,群情草草。」唐.孟云卿〈古挽歌〉:「草草闾巷喧,涂车俨成位。」书信末尾所附客套语,表简陋欠恭敬之意。英语 carelessly, hastily法语 précipitamment, en toute hâte, sans soin, négligemment