面面圆到

◎ 面友 miànyǒu[friend,be friendly apparently but in fact not] 貌合神离的朋友友而不心,面友也。——《法言·学行》

当面考试。 -----------------国语辞典：当面试验。《三国志．卷一九．魏书．陈思王植传》：「言出为论，下笔成章，顾当面试，奈何倩人。」近口试

方言。吃面条时用来拌面的菜蔬。 -----------------国语辞典：吃面条时用来拌面的蔬菜。

1.亦作"面起饼"。 2.面粉发酵后制成的饼。

◎ 面面俱到 miànmiàn-jùdào[attend to each and every aspect of a matter;be attentive in every way] 方方面面全能顾及到。比喻办事周详或过于泛泛反而抓不住要害 但是据你刚才所说,究不能够面面俱到,总得斟酌一个两全的法子才好。——《官场现形记》-----------------国语辞典：各方面都照顾到。《官场现形记．第五七回》：「这位单道台办事，一向是面面俱到，不肯落一点褒贬的。」也作「面面俱全」。近八面玲珑﹑面面俱圆英语 (idiom)​ take care of everything; handle everything法语 (expr. idiom.)​ traiter un problème sous tous ses aspects, s'occuper de tout

◎ 面容 miànróng[facial feature;look] 容貌;面貌或外观面容消瘦-----------------国语辞典：面貌、容貌。如：「她的面容长得圆嘟嘟的，非常可爱。」近面庞,面貌,面目,面孔,脸庞,脸蛋,嘴脸英语 appearance, facial features德语 Gesicht, Aussehen, Antlitz (S)​法语 physionomie, air, contenance, face, visage

1.同"面面相觑"。

谓当面详尽叙说。

见"面红耳赤"。 -----------------国语辞典：羞愧的样子。《初刻拍案惊奇．卷一》：「忖了忖，面红耳热，颠倒讨不出价钱来。」

◎ 面子 miànzi(1) [outer part;face (outside;surface)]∶物体的外表被面子(2) [reputation]∶体面,一个人的尊严或名声;情面面子问题(3) [feelings]∶私人间的情分给面子(4) [powder]∶粉末煤面子-----------------国语辞典：粉末。《红楼梦．第二八回》：「还要一块三尺上用大红纱去。乳钵乳了，合面子呢。」英语 outer surface, outside, honor, reputation, face (as in /losing face/)​, self-respect, feelings, (medicinal)​ powder德语 Gesicht (S)​, Ruf, Reputation, Leumund (S)​法语 face, amour-propre