◎ 起用 qǐyòng(1) [promote]∶提拔任用起用一批新人(2) [reinstate]∶重新任用已退职或被免职的官员或职员-----------------国语辞典:恢复任用已经退休或革职的人员。《文明小史.第三七回》:「又因他近来上条陈,说 什么借外兵以平内乱,颇有起用的意思。」提拔、任用。如:「总经理一上台,即锐意革新,不断起用新人。」英语 to promote, to reinstate (in a position or job)德语 begünstigen, voranbringen , wiedereinsetzen, wieder einsetzen 法语 réintégrer dans ses fonctions, réhabiliter
◎ 起飞 qǐfēi(1) [take off](2) 飞机、火箭或鸟离开地面或水面起飞正常(3) 比喻事物开始飞速发展经济起飞-----------------国语辞典:飞机飞离地面,开始航行。反降落,著陆比喻某事已准备齐全、配合妥当,一步步向前神速的进展。如:「在经济起飞的同时 ,我国民众精神生活的品质,并未随之进步。」英语 (of an aircraft) to take off德语 abheben, starten (V)法语 décoller (avec des ailes)
◎ 起家 qǐjiā[build up] 创业他白手起家,如今已是亿万富翁-----------------国语辞典:起之于家而任官职。古代指由平民出身而晋升为官员。《史记.卷一○一.袁盎鼌错传》:「建元中,上招贤良,公卿言邓公,时邓公免,起家为九卿。」《晋书.卷四二.王浑传》:「年二十,起家拜中书郎。」近发迹兴家立业。如:「白手起家」、「起家不易,守成更难。」英语 to start out by, to grow an enterprise beginning with, to begin one's career by法语 faire sa fortune à la force du poignet, créer qch en partant de zéro