◎ 求全 qiúquán(1) [demand perfection]∶过分地要求完美无缺求全责备(2) [try to round sth. off]∶希望事情圆满委曲求全-----------------国语辞典:企求保全生命、名位、事业等。《汉书.卷八六.何武王嘉师丹传.王嘉》:「中材苟容求全,下材怀危内顾,壹切营私者多。」要求完美无缺。《孟子.离娄上》:「有不虞之誉,有求全之毁。」《儿女英雄传》第一二回:「你可不准嫌他父母乡愚,嫌他鄙陋,稍存求全之见。」顾全大局。南朝齐.虞玩之〈上表告退〉:「经昏践乱,涉艰履危,仰圣德以求全,凭贤辅以申节。」如:「委曲求全」。法语 rechercher en tout la perfection, s'efforcer de faire bien, tâcher de se conserver, désirer l'aboutissement d'une affaire
◎ 求之不得 qiúzhībùdé(1) [most welcome] 怎样寻求都求不到。形容要求很迫切或机会很难得求之不得,寤寐思服。——《诗·关雎》(2) ;亦指愿望终得实现将天就地,求之不得,岂敢推托。——明· 冯梦龙《醒世恒言》-----------------国语辞典:追求之却无法得到。语出《诗经.周南.关雎》:「求之不得,寤寐思服。」后用以表示想求都求不到,却意外的得到。有极愿得到的含意。《醒世恒言.卷九.陈多寿生死夫妻》:「喜得男家愿退,许了一万个利市,求之不得。」《文明小史.第五四回》:「这是卑职求之不得的,宪台如肯见委,将来无论什么事,无有不竭力的。」近梦寐以求英语 lit. seek but fail to get (idiom); fig. exactly what one’s been looking for德语 unerwartet, aber sehr gelegen kommen (Adj)
◎ 求签 qiúqiān[draw lots before idols;pray and draw divination sticks at temple] 迷信的人在神佛面前抽签来占卜吉凶 -----------------国语辞典:在神佛前祈祷祭拜,抽签以占卜吉凶。《儿女英雄传.第一回》:「把个安太太急得烧子时香,吃白斋,求签许愿,闹得寝食不安。」