◎ 走火 zǒuhuǒ(1) [cook off]∶武器由于未关保险,不慎扣动扳机而发射(2) [a leak in an electric circuit causes a fire;sparkling]∶电线破损跑电起火(3) [go too far in what one says;put sth.too strongly;overstate]∶说话过头(4) [catch;be on fire]∶失火-----------------国语辞典：误动枪枝扳机而射发枪弹。如：「擦枪走火时，常会误伤人。」电线的电流发生短路，冒出火花。如：「电线走火，容易发生火灾。」英语 to go off accidentally, to catch fire法语 prendre feu
◎ 走马看花 zǒumǎ-kànhuā[gain a superficial understanding through cursory observation;give only a passing glance at things;give a hurried and cursory glance] 比喻匆忙、粗略地观察事物。亦称“走马观花” -----------------国语辞典：形容得意、愉快的心情。语本唐．孟郊〈登第后〉诗：「春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。」亦比喻略观事物外象，而不究其底蕴。《野叟曝言．第四七回》：「李姓道：『吾兄用意甚深，走马看花，未能领略，望勿介意！』」近浮光掠影反细心吟味,下马观花
◎ 走俏 zǒuqiào(1) [have a good sale;sell well;be in great demand]∶畅销农民生产的礼帽走俏(2) [become popular]∶受欢迎-----------------国语辞典：变好、看好。如：「行情走俏」、「春节消费的应景食材中，鲳鱼十分走俏。」英语 (a product) sells well, to be in demand德语 gefragt (Adj)法语 qui se vends bien, qui est demandé